1 00:00:13,000 --> 00:00:40,000 SUBS: CRETA STAR 2 00:00:47,200 --> 00:00:49,100 Huyu ni Marsha Sanders. 3 00:00:49,200 --> 00:00:53,000 Leo ni Februari 19, 1990. 4 00:00:53,100 --> 00:00:55,200 Niko hapa na mteja wangu. 5 00:00:55,200 --> 00:00:56,500 Sawa. Taja jina lako. 6 00:00:57,600 --> 00:01:00,500 Jina langu ni Leon Banning. 7 00:01:00,600 --> 00:01:02,300 Nina umri wa miaka 10. 8 00:01:06,500 --> 00:01:08,500 Kwanini tusianze na kwanini upo hapa? 9 00:01:08,600 --> 00:01:12,300 sijui. Kwa nini niko hapa? 10 00:01:23,600 --> 00:01:25,600 Uko hapa kwa sababu ya wazazi wako wote wawili 11 00:01:25,600 --> 00:01:27,400 wamefariki dunia. 12 00:01:27,400 --> 00:01:29,900 Ulishuhudia wote wawili wakipita. 13 00:01:29,900 --> 00:01:32,600 Unaweza kuniambia kuhusu hilo? 14 00:01:32,600 --> 00:01:34,100 Naam... 15 00:01:50,000 --> 00:01:51,700 Um. 16 00:01:51,700 --> 00:01:54,400 Baba yangu wa kambo, yeye, um 17 00:01:56,500 --> 00:01:59,400 alikuwa na mshtuko wa moyo alipokuwa 18 00:02:00,500 --> 00:02:01,700 kunipiga. 19 00:02:10,100 --> 00:02:11,800 Kwa nini unanifanya nikufanyie hivi? 20 00:02:12,600 --> 00:02:14,000 Kwa nini? 21 00:02:14,000 --> 00:02:15,700 nakuchukia! 22 00:02:15,700 --> 00:02:16,800 Wewe hata si wangu. 23 00:02:31,100 --> 00:02:32,900 Piga simu 911. 24 00:02:34,300 --> 00:02:35,900 Tafadhali... 25 00:02:37,600 --> 00:02:38,700 Mwana. 26 00:02:39,700 --> 00:02:43,100 Umesema mwenyewe. Mimi si mwanao. 27 00:03:12,800 --> 00:03:14,900 Nilidhani wewe ni tofauti, 28 00:03:15,000 --> 00:03:17,200 lakini wewe ni kama kila mtu mwingine. 29 00:03:17,200 --> 00:03:19,600 Samahani ilibidi nifanye hivi. 30 00:03:19,700 --> 00:03:23,300 Kwa njia hii huwezi kuumiza mtu mwingine yeyote tena. 31 00:03:25,700 --> 00:03:27,900 Ah, Teco, 32 00:03:28,000 --> 00:03:30,600 Teco rafiki, ni sawa. 33 00:03:30,600 --> 00:03:31,700 Ni sawa, bud. 34 00:03:31,700 --> 00:03:33,000 Ni sawa. 35 00:03:33,000 --> 00:03:34,400 Shh. Utakuwa sawa. 36 00:03:34,400 --> 00:03:35,800 Ni sawa. Ni sawa. 37 00:03:35,800 --> 00:03:37,100 Shh. Ni sawa. 38 00:03:37,100 --> 00:03:38,300 Wewe ni mvulana mzuri. 39 00:03:38,300 --> 00:03:40,500 Ulikula ... ulikula chakula chako cha jioni, sivyo? 40 00:03:41,700 --> 00:03:43,300 Kwa hivyo, uh 41 00:03:43,300 --> 00:03:46,300 ndani ya sekunde 30, unapaswa kuanguka nje, sawa? 42 00:03:46,300 --> 00:03:48,100 Shh. Pumua tu. 43 00:03:48,200 --> 00:03:50,400 Pumua tu, sawa? Niangalie. Niangalie. 44 00:03:50,400 --> 00:03:52,300 Pumua tu. Hang humo ndani. Sawa. 45 00:03:52,300 --> 00:03:54,200 Ni sawa. 46 00:03:54,200 --> 00:03:56,700 Ni sawa, sawa? 47 00:03:56,700 --> 00:03:58,600 Kijana mzuri. 48 00:03:58,600 --> 00:04:00,000 Sawa. 49 00:04:00,100 --> 00:04:01,300 Kumbe. 50 00:04:02,200 --> 00:04:04,100 Sawa. 51 00:04:04,100 --> 00:04:08,400 20, 19, 18, ndio tunaenda. 52 00:04:08,400 --> 00:04:10,100 Acha iende. Hapo tunaenda. 53 00:04:10,100 --> 00:04:11,900 Hapo tunaenda. 54 00:04:12,000 --> 00:04:13,200 Hapo tunaenda. 55 00:04:16,100 --> 00:04:18,400 Miss familia yangu. 56 00:04:18,400 --> 00:04:20,500 Nitawakosa nyie. 57 00:04:21,500 --> 00:04:24,300 Kwa nini hii inanitokea? 58 00:04:29,100 --> 00:04:30,800 Ni sawa. 59 00:04:30,900 --> 00:04:32,100 Ni sawa. 60 00:04:32,100 --> 00:04:34,100 Sawa. 61 00:04:34,100 --> 00:04:35,800 Sawa. 62 00:04:35,800 --> 00:04:36,800 Sawa. 63 00:06:28,300 --> 00:06:29,300 Kwa hivyo ulikuwa, uh ... 64 00:06:29,300 --> 00:06:31,100 Nenda tu kwenye duka la mboga. 65 00:06:32,300 --> 00:06:33,400 Kwenda dukani. 66 00:06:33,400 --> 00:06:35,400 Ilikuwa zamu yangu kupika. 67 00:06:37,400 --> 00:06:39,000 samahani. 68 00:06:40,900 --> 00:06:42,100 samahani. 69 00:06:44,400 --> 00:06:46,000 Nilipanda juu. 70 00:06:48,300 --> 00:06:49,900 Nilimtazama Tina 71 00:06:50,000 --> 00:06:51,900 kumuuliza anataka nini kutoka dukani 72 00:06:51,900 --> 00:06:53,800 kwa sababu yeye, um 73 00:06:53,900 --> 00:06:57,200 linapokuja kwake chakula, yeye ni maalum. 74 00:06:59,400 --> 00:07:00,600 Naye akaniambia 75 00:07:00,700 --> 00:07:02,100 hakutaka kitu maalum, 76 00:07:02,100 --> 00:07:05,700 lakini tu haraka nyumbani kwa sababu alikuwa na njaa. 77 00:07:09,200 --> 00:07:10,500 Unaweza kuniambia nini kilifanyika baadaye? 78 00:07:10,500 --> 00:07:11,800 Ndiyo. 79 00:07:13,400 --> 00:07:18,700 Kwa hivyo nilishuka chini angalia, um, Beverly. 80 00:07:19,600 --> 00:07:22,200 Alikuwa akipumzika ndani yake mwenyekiti mpendwa. 81 00:07:27,600 --> 00:07:28,800 Nami nikambusu. 82 00:07:31,700 --> 00:07:35,000 Sikujua itakuwa iwe mara yangu ya mwisho. 83 00:07:36,400 --> 00:07:38,000 Mheshimiwa Hawkins, tunaweza kuendelea hii baadaye. 84 00:07:38,000 --> 00:07:40,000 Hapana, hapana, hapana. Hapana, hapana, hapana. 85 00:07:46,600 --> 00:07:48,200 Um, nilienda dukani. 86 00:07:51,300 --> 00:07:54,800 Anachopenda zaidi ni lax na mboga. 87 00:07:54,900 --> 00:07:57,900 Hiyo ni favorite yake. 88 00:07:57,900 --> 00:07:59,600 Kwa hivyo mimi, uh, 89 00:07:59,700 --> 00:08:01,700 kwa hivyo nilipata lax na nikapata mboga. 90 00:08:01,700 --> 00:08:04,500 Lo, nina risiti mfukoni mwangu. 91 00:08:05,600 --> 00:08:08,300 Nilinunua lax na mboga. 92 00:08:11,400 --> 00:08:13,700 Sikuenda hata saa moja. 93 00:08:15,100 --> 00:08:19,700 Niliporudi, nikaona. 94 00:08:21,100 --> 00:08:22,400 Bw. Hawkins, 95 00:08:22,500 --> 00:08:24,000 ungependa kupoa kidogo? 96 00:08:24,000 --> 00:08:25,800 Ngoja nikuchukulie maji. Je, ungependa maji? 97 00:08:25,800 --> 00:08:28,100 - Asante. - Acha nikuletee maji. 98 00:08:28,100 --> 00:08:30,500 - Samahani kwa hasara yako. - Asante. 99 00:08:54,200 --> 00:08:55,500 Kwa hiyo unafikiri nini? 100 00:08:56,500 --> 00:08:58,000 Moto wa umeme. 101 00:08:58,100 --> 00:08:59,900 - Hakuna dalili za mchezo wowote mchafu. - Uh-hmm. 102 00:08:59,900 --> 00:09:01,500 Hakuna jinsi mtu huyu alivyofanya. 103 00:09:01,500 --> 00:09:03,400 Namaanisha, unapaswa kumwona. 104 00:09:03,500 --> 00:09:05,400 Yeye ni fujo. 105 00:09:05,400 --> 00:09:07,300 Ikiwa alifanya hivyo, anastahili Oscar 106 00:09:07,400 --> 00:09:10,100 kwa kazi hiyo ya uigizaji anayoifanya. 107 00:09:10,100 --> 00:09:11,800 Alibi huongeza. 108 00:09:11,800 --> 00:09:14,400 Duka la vyakula linamfuatilia. 109 00:09:14,400 --> 00:09:16,700 Naam, tunafanya nini sasa? 110 00:09:16,700 --> 00:09:19,400 Tunampata mwanaharamu aliyefanya hivi. 111 00:09:29,600 --> 00:09:32,200 Unajua nini? Hii ndiyo sababu haitafanya kazi. 112 00:09:32,200 --> 00:09:35,600 Ninajaribu bora yangu na ninyi nyote kufanya ni kulalamika. 113 00:09:35,600 --> 00:09:38,100 Tim, una binti wawili. 114 00:09:38,100 --> 00:09:41,200 Ninachouliza ni kwamba utumie muda nao. 115 00:09:43,100 --> 00:09:44,700 Ninafanya kazi, sawa? 116 00:09:44,700 --> 00:09:46,200 Na kama sikufanya hivyo, 117 00:09:46,200 --> 00:09:48,500 Nisingeweza kutoa nyumba hii, 118 00:09:48,500 --> 00:09:50,900 chakula, nguo mgongoni mwako! 119 00:09:51,000 --> 00:09:53,500 Angalia, sihitaji wewe kutupa kwamba katika uso wangu. 120 00:09:53,600 --> 00:09:57,300 Naweza kutunza mwenyewe ikiwa ni lazima. 121 00:09:57,300 --> 00:09:59,400 - Ah, ndio. - Sikuhitaji kwa hilo. 122 00:09:59,400 --> 00:10:01,700 Oh, ndiyo. Hiyo ni kweli. 123 00:10:01,800 --> 00:10:03,900 Kweli, kila mtu hana pesa za baba, Asia. 124 00:10:03,900 --> 00:10:06,500 Baadhi yetu lazima kweli amka tufanye kazi! 125 00:10:06,500 --> 00:10:09,500 Unachekesha. Ni nini hiyo inapaswa kumaanisha? 126 00:10:09,600 --> 00:10:12,000 Ina maana, tangu tulifunga ndoa, 127 00:10:12,100 --> 00:10:14,800 unachofanya ni kukaa tu na kulalamika kuhusu maisha yako. 128 00:10:14,800 --> 00:10:16,700 Lakini hufanyi chochote kuibadilisha. 129 00:10:16,700 --> 00:10:21,100 Ninachofanya ni kukaa tu? 130 00:10:21,200 --> 00:10:23,300 Ninachofanya ni kukaa tu? 131 00:10:23,300 --> 00:10:25,900 Nilikuwa na maisha kabla yako! 132 00:10:25,900 --> 00:10:28,800 Wewe ndiye alitaka niwe mama wa nyumbani 133 00:10:28,800 --> 00:10:31,400 na utunze watoto wako. 134 00:10:31,400 --> 00:10:33,400 Na sasa ni tatizo? 135 00:10:33,500 --> 00:10:36,600 Kila kitu ni shida, Asia. 136 00:10:36,700 --> 00:10:38,600 Na ndio maana nakuacha. 137 00:10:44,400 --> 00:10:46,500 Siwezi kufanya hivi tena. 138 00:10:46,500 --> 00:10:49,200 Nimechoka na ndoa hii. 139 00:10:50,600 --> 00:10:53,500 Yeye ni nani kuzimu? 140 00:10:53,600 --> 00:10:56,500 Haya basi. Kwa kudhani tena. 141 00:10:56,500 --> 00:10:58,900 Angalia, mimi sio mjinga. 142 00:10:59,000 --> 00:11:02,100 Ninajua wakati ninabadilishwa. Yeye ni nani? 143 00:11:02,200 --> 00:11:03,200 Humjui. 144 00:11:05,200 --> 00:11:06,300 Je, inajalisha? 145 00:11:07,700 --> 00:11:09,400 - Na sikudanganya. - Oh. 146 00:11:10,800 --> 00:11:12,200 Unafikiri ninaamini hivyo? 147 00:11:12,200 --> 00:11:14,800 Haijalishi unaamini nini. 148 00:11:15,700 --> 00:11:17,000 Kwa sababu mimi 149 00:11:18,600 --> 00:11:21,800 ananifanya nijisikie wa pekee. 150 00:11:23,100 --> 00:11:25,100 Anakufanya ujisikie maalum? 151 00:11:28,800 --> 00:11:31,000 Je, mimi si mzuri vya kutosha? 152 00:11:36,000 --> 00:11:39,100 Kulingana na wewe, mimi ndiye mtu ambaye hafai. 153 00:11:41,200 --> 00:11:43,100 Kwaheri, Asia. 154 00:12:06,300 --> 00:12:09,200 Mama, unaweza kupika kitu kingine usiku wa leo? 155 00:12:09,200 --> 00:12:11,000 Kwa kweli unapika tu Chakula cha Kihispania 156 00:12:11,000 --> 00:12:12,300 na hata sisi sio Wahispania. 157 00:12:12,300 --> 00:12:14,600 Sawa. Naam, wakati unaweza kulipa bili na kununua chakula, 158 00:12:14,600 --> 00:12:16,200 unaweza kuchagua kupika chochote unataka. 159 00:12:16,200 --> 00:12:19,000 Zaidi ya hayo, tuko kuwa na chakula cha Kihispania usiku wa leo. 160 00:12:19,100 --> 00:12:20,900 Zaidi ya hayo dada yako anaipenda. 161 00:12:20,900 --> 00:12:22,700 Melanie hata hayupo hapa kuipenda. 162 00:12:22,800 --> 00:12:24,600 Yuko chuoni. 163 00:12:24,600 --> 00:12:27,000 Ndio, atakuwa kurudi kwa mapumziko ya spring hivi karibuni. 164 00:12:27,100 --> 00:12:29,700 Kwa hivyo unaweza kufanya kile yeye anapenda akifika hapa? 165 00:12:29,800 --> 00:12:31,000 Vipi kuhusu kile ninachopenda? 166 00:12:31,100 --> 00:12:33,500 Sawa, Sasha. Je! unapenda? 167 00:12:34,500 --> 00:12:37,000 Ah, napenda hamburgers ... 168 00:12:37,000 --> 00:12:39,600 - Hmm. - Na tambi. 169 00:12:39,600 --> 00:12:41,600 Unaona? Vidokezo vyako vya ladha ni vyote juu ya mahali. 170 00:12:41,600 --> 00:12:44,000 Mimi na Melanie, tulipata viungo vya ladha sawa. 171 00:12:44,000 --> 00:12:46,900 Wewe, unapata isiyo ya ladha yako michubuko kutoka kwa baba yako. 172 00:12:47,700 --> 00:12:49,200 Nimemkumbuka Baba. 173 00:12:49,300 --> 00:12:50,600 Pole sana kusikia hivyo. 174 00:12:50,700 --> 00:12:51,900 mimi sifanyi. 175 00:12:53,300 --> 00:12:55,800 Um, tafadhali kusamehe usumbufu. 176 00:12:55,900 --> 00:12:58,900 Um, nadhani nilimsikia mama mdogo 177 00:12:58,900 --> 00:13:01,300 kulalamika juu ya ladha ya chakula. 178 00:13:01,300 --> 00:13:04,900 Ikiwa ni hivyo, labda Ninapendekeza mojawapo ya haya? 179 00:13:04,900 --> 00:13:07,300 Ni tamu sana, yenye ladha. 180 00:13:07,300 --> 00:13:08,900 Hiyo inapaswa kushughulikia suala hilo. 181 00:13:09,000 --> 00:13:10,400 Samahani, bwana, hakuna mtu anayelalamika 182 00:13:10,500 --> 00:13:12,000 kuhusu ladha ya chakula changu. 183 00:13:12,000 --> 00:13:13,500 - Asante. - Alifanya. 184 00:13:14,800 --> 00:13:17,000 Samahani, jina lako ni nani, mwanamke kijana? 185 00:13:17,000 --> 00:13:18,100 Sasha. 186 00:13:18,100 --> 00:13:20,000 Sawa, Sasha. 187 00:13:20,000 --> 00:13:24,200 Um, kwa nini usishawishi mama yako anisikilize 188 00:13:24,200 --> 00:13:27,900 na kuwa na chakula chenye ladha kinyume na, 189 00:13:27,900 --> 00:13:29,700 unajua, wasio na ladha mambo uliyokuwa 190 00:13:29,700 --> 00:13:31,100 - kulalamika? - Uh-uh. Subiri. 191 00:13:31,100 --> 00:13:33,600 Nyinyi nyote hampati juu yangu kuhusu upishi wangu. 192 00:13:33,600 --> 00:13:35,200 Sasa, wewe, unafanya hivi kila wakati. 193 00:13:35,200 --> 00:13:36,700 Wewe, bwana, hata hunijui. 194 00:13:36,700 --> 00:13:37,800 Unajaribu. 195 00:13:37,800 --> 00:13:39,800 Hapana, sikujui bado. 196 00:13:39,800 --> 00:13:41,900 - Oh. - Darnell Simpson. 197 00:13:42,000 --> 00:13:43,200 Vizuri kuiweka kweli. 198 00:13:43,200 --> 00:13:44,800 - Mtego mzuri hapo. - Sawa. 199 00:13:44,900 --> 00:13:46,200 - Asia. - Hmm. 200 00:13:46,200 --> 00:13:47,200 Asia Dixon. 201 00:13:47,300 --> 00:13:50,700 Asia Dixon. Asia na Sasha Dixon. 202 00:13:50,700 --> 00:13:51,900 Sawa. 203 00:13:52,000 --> 00:13:54,000 Hmm, jina langu la mwisho ni Jones. 204 00:13:54,000 --> 00:13:56,300 Oh, Jones? Naam, samahani, Bi Jones. 205 00:13:56,300 --> 00:13:58,000 Ndio, hilo ni jina la mwisho la baba yake. 206 00:13:58,100 --> 00:14:00,100 Bado wamepoa. Hiyo ni hadithi ndefu. 207 00:14:00,100 --> 00:14:01,100 - Haki. - Ndio. 208 00:14:01,200 --> 00:14:03,300 Natumai si muda mrefu sana 209 00:14:03,300 --> 00:14:05,200 ili kushiriki nami baadaye kidogo. 210 00:14:06,500 --> 00:14:09,000 Baadaye? Wewe ni... 211 00:14:09,100 --> 00:14:10,500 Kwa hiyo tunafanya nini hapa? 212 00:14:10,600 --> 00:14:12,700 Je, utasikiliza mimi, mpishi wa haki, anayejulikana 213 00:14:12,800 --> 00:14:15,800 au utaendelea kufanya kile ambacho umekuwa ukifanya kila wakati 214 00:14:15,800 --> 00:14:19,000 - kwamba Sasha anachukia? - Oh. 215 00:14:19,100 --> 00:14:21,800 Mpishi anayejulikana sana? Mpishi anayejulikana sana? 216 00:14:21,800 --> 00:14:23,900 Lo! Wapi? WHO? 217 00:14:24,000 --> 00:14:26,000 - Kila mtu ambaye alikuwa nayo. - Ah, sawa. 218 00:14:26,000 --> 00:14:27,100 - Lakini hauja ... - Hapana. 219 00:14:27,100 --> 00:14:28,300 - Alikuwa nayo. - Uh-uh. 220 00:14:28,400 --> 00:14:29,600 Kwa hivyo wewe ni mpya hapa, huh? 221 00:14:29,600 --> 00:14:31,200 - Mimi ni. Tumehamia hapa. - Nzuri. 222 00:14:31,200 --> 00:14:33,000 Oh, sawa. Sawa. Nilimsikia 223 00:14:33,000 --> 00:14:35,000 sema kwamba alimkumbuka baba yake. 224 00:14:35,100 --> 00:14:37,900 Ndiyo. Ndiyo. Ndio maana tulihama. 225 00:14:37,900 --> 00:14:39,700 - Oh. Oh. Wote wawili? - Ndio. 226 00:14:39,700 --> 00:14:41,000 Ulimwacha? Sawa. 227 00:14:41,000 --> 00:14:43,700 Hapana. Hapana. Alituacha, 228 00:14:43,700 --> 00:14:46,000 unajua, na mtu mdogo, moto zaidi, 229 00:14:46,100 --> 00:14:47,500 spicier, sijui. 230 00:14:47,500 --> 00:14:49,500 Vyovyote vile. 231 00:14:49,500 --> 00:14:50,700 Mdogo na moto zaidi? 232 00:14:50,800 --> 00:14:52,400 Mdogo na moto zaidi ndivyo alivyosema. 233 00:14:52,500 --> 00:14:55,900 Simaanishi kuwa wa kutisha, lakini naona kuwa ni vigumu kuamini. 234 00:14:55,900 --> 00:14:58,500 Wewe ni mmoja wa wengi wanawake wazuri 235 00:14:58,500 --> 00:15:00,600 Nimewahi kuona maishani mwangu. 236 00:15:00,600 --> 00:15:01,800 Sina maana ya kuwa wa kutisha, lakini ... 237 00:15:01,800 --> 00:15:04,200 Sawa, Bwana Mchezaji Mchezaji. 238 00:15:04,200 --> 00:15:06,500 Natumai hakuna mke 239 00:15:06,500 --> 00:15:09,900 au hakuna watoto ambao wewe kuwa katika mfuko wako wa nyuma 240 00:15:09,900 --> 00:15:11,500 huku mkiwa wote juu yangu hivyo. 241 00:15:11,500 --> 00:15:13,800 Hapana, hapana, hapana. Mimi pia sina. 242 00:15:13,800 --> 00:15:15,100 - Oh. - Um, kama wewe, 243 00:15:15,100 --> 00:15:16,800 Nilihamia hapa kitambo. 244 00:15:16,800 --> 00:15:20,900 Dah, mke wangu alikufa kitambo, 245 00:15:20,900 --> 00:15:23,500 kama miaka michache iliyopita, kwa hivyo ... 246 00:15:23,500 --> 00:15:24,600 - Oh. - Ndio. 247 00:15:24,600 --> 00:15:25,900 La, hapana. 248 00:15:25,900 --> 00:15:27,300 Ndio, ajali ya gari. 249 00:15:27,400 --> 00:15:31,300 Wakati na zisizotarajiwa matukio yanatuathiri sisi sote. 250 00:15:31,300 --> 00:15:33,300 Ndiyo. Naamini hivyo pia. 251 00:15:33,300 --> 00:15:35,800 Ah, ndio, lazima nihifadhi tu, uh, endelea kusonga mbele. 252 00:15:35,800 --> 00:15:37,400 Ndiyo. Hakika kufanya. 253 00:15:37,500 --> 00:15:40,700 Vema, Bw. Darnell, ndivyo ilivyokuwa furaha kukutana nawe. 254 00:15:40,800 --> 00:15:42,100 Raha ni yangu yote. 255 00:15:42,200 --> 00:15:44,300 Je, nitakuona tena? 256 00:15:46,200 --> 00:15:47,300 Labda. 257 00:15:49,300 --> 00:15:50,800 - Wewe bora kuacha. - Jihadharini. 258 00:15:50,900 --> 00:15:53,200 Loo, mrembo. 259 00:15:53,200 --> 00:15:55,600 - Ndio, Mama. - Ah, asante Mungu. 260 00:15:55,600 --> 00:15:57,300 Simwamini. 261 00:16:12,700 --> 00:16:14,300 Nini vibe. Nini vibe. 262 00:16:14,300 --> 00:16:16,000 - Ndiyo, bwana. - Ni nini hapa usiku wa leo. 263 00:16:17,600 --> 00:16:19,100 Bado siwezi kuamini 264 00:16:19,100 --> 00:16:20,900 Sikualikwa kwenye sherehe. 265 00:16:21,000 --> 00:16:23,100 Lo, tafadhali acha. Tumecheka, sawa? 266 00:16:23,200 --> 00:16:25,500 Hakuna aliyealikwa, mjinga. 267 00:16:26,800 --> 00:16:28,300 Kweli, umepata nambari yangu na nikapata gari. 268 00:16:28,300 --> 00:16:30,200 Ningeweza kuendesha gari popote mlipotezwa. 269 00:16:30,200 --> 00:16:32,000 Mtoto wa kiume, sikiliza. Tuliamka, 270 00:16:32,000 --> 00:16:33,100 tulienda mahakamani, 271 00:16:33,100 --> 00:16:34,100 na kisha, tukafunga ndoa. 272 00:16:34,200 --> 00:16:35,500 Rahisi hivyo, sawa? 273 00:16:36,700 --> 00:16:38,400 Ndio, ndio, ndio. 274 00:16:38,400 --> 00:16:40,400 Vyovyote vile. Ndiyo. 275 00:16:40,400 --> 00:16:45,100 Lo! Angalia, mimi ni kweli furaha kwa ajili yako, dada. Kwa kweli. 276 00:16:45,200 --> 00:16:46,600 Namaanisha, sote tunajua hilo 277 00:16:46,700 --> 00:16:50,000 ya kwanza haikuwa nini yeyote kati yetu alitarajia. Hivyo... 278 00:16:50,100 --> 00:16:52,100 Ndio, kila kitu hutokea kwa sababu, sawa? 279 00:16:52,200 --> 00:16:54,200 Hiyo ni kweli. Hiyo ni. 280 00:16:54,200 --> 00:16:56,100 Ooh, ndiyo, Mungu. Na oh, mtoto, 281 00:16:56,200 --> 00:16:57,600 na hii ndio sababu yangu hapa. 282 00:16:57,700 --> 00:16:58,700 - Uh-oh. - Jambo. 283 00:16:58,800 --> 00:17:00,100 Habari. Oh, hello, mrembo. 284 00:17:00,100 --> 00:17:01,300 Habari. 285 00:17:01,400 --> 00:17:02,300 Sawa. 286 00:17:02,300 --> 00:17:03,900 - Ndugu Brett. - Ndiyo, ndiyo. 287 00:17:03,900 --> 00:17:05,400 Nini kinatokea? Unafurahia chama? 288 00:17:05,500 --> 00:17:07,300 Hakika zaidi. Nilikuwa karibu kuuliza sawa na wewe. 289 00:17:07,300 --> 00:17:10,300 Loo, jamani, ninajaribu tu ili kumfurahisha dada yako. 290 00:17:10,400 --> 00:17:12,500 Ni kazi ya wakati wote. 291 00:17:12,500 --> 00:17:15,000 Hey, unafanya kazi nzuri pia, bro. 292 00:17:15,100 --> 00:17:17,500 I mean, nina furaha kwa nyinyi nyote wawili. 293 00:17:17,500 --> 00:17:18,700 Kwa kweli. 294 00:17:18,700 --> 00:17:20,300 - Hongera tena, mtu. - Ninashukuru. Asante. 295 00:17:20,400 --> 00:17:22,800 Asante. Nimefurahi unaweza kuifanya. 296 00:17:22,900 --> 00:17:24,100 Ndio, ndio. 297 00:17:24,200 --> 00:17:26,100 Kweli, kama nilivyokuambia mke hapa... 298 00:17:26,100 --> 00:17:27,200 Usianze. 299 00:17:27,200 --> 00:17:28,600 - Hapana, sikiliza. - Wewe bora kuacha. 300 00:17:28,700 --> 00:17:30,100 - Uh-oh. Nini kinatokea hapa? - Usifanye hivyo. 301 00:17:30,100 --> 00:17:32,200 Bado nina chumvi sikupata mwaliko. 302 00:17:32,200 --> 00:17:34,600 Lakini ninaipata. Ninaipata. Ninaipata. 303 00:17:34,700 --> 00:17:37,300 Halo, nilimwambia anaweza kuwa na plus moja. sijui 304 00:17:37,300 --> 00:17:38,700 Ninacheza. Ninacheza. Ninacheza. 305 00:17:38,700 --> 00:17:42,300 - Oh. Kwa kweli? - Kwa kweli. Kwa kweli. 306 00:17:42,400 --> 00:17:44,300 - Halo, nakushikilia kwa hilo. - Nishike kwake. 307 00:17:44,300 --> 00:17:46,500 Angalia, niende niletee kinywaji kingine. 308 00:17:46,500 --> 00:17:48,300 - Tafadhali, fanya. - Nitakuruhusu ufanye mambo yako. 309 00:17:48,300 --> 00:17:49,800 - Nitakuona huko nje. - Bahati nzuri, kaka. 310 00:17:49,900 --> 00:17:52,200 Mtu wangu. 311 00:17:52,200 --> 00:17:53,700 - Yeye ni baridi. - Ndio. 312 00:17:53,800 --> 00:17:55,700 Yeye, kama, mmoja wangu watu wanaopendwa zaidi duniani. 313 00:17:55,800 --> 00:17:57,000 - Yeye ni mzuri. - Ah, kwa kweli? 314 00:17:57,000 --> 00:17:58,500 - Uh-hmm. - Sio juu yangu, ingawa, sawa? 315 00:17:58,500 --> 00:17:59,900 Oh, nini? Hakuna aliye juu yako. 316 00:17:59,900 --> 00:18:01,200 Hakuna aliye juu yangu. 317 00:18:01,200 --> 00:18:02,500 Halo, huyu atakuwa baba mkubwa. 318 00:18:02,600 --> 00:18:03,900 Sherehe sasa inaweza kuanza. 319 00:18:03,900 --> 00:18:05,900 niko hapa! 320 00:18:05,900 --> 00:18:07,900 Oh, Mungu wangu! 321 00:18:08,000 --> 00:18:10,200 Nimefurahi kuwa uko hapa. Ni vizuri kukuona. 322 00:18:10,300 --> 00:18:12,100 Melanie, ni vizuri kukuona! 323 00:18:12,100 --> 00:18:13,800 - Najua. - Nimefurahiya kuwa unaweza kuifanya. 324 00:18:13,900 --> 00:18:15,600 Najua. Niliweza kwenda kwenye mapumziko mapema 325 00:18:15,600 --> 00:18:17,700 na sikutaka kukosa sherehe ya harusi yako, Mama. 326 00:18:17,800 --> 00:18:19,400 Oh, ndiyo, ndiyo. Na mimi ... tazama. 327 00:18:19,400 --> 00:18:22,300 - Ah, mungu wangu. Darnell. - Angalia sura hiyo. 328 00:18:22,300 --> 00:18:24,800 Au subiri. Je, niseme "Baba"? 329 00:18:24,900 --> 00:18:26,700 Uh-oh. Nitaichukua. 330 00:18:26,700 --> 00:18:27,900 Ilete ndani. Ilete ndani. 331 00:18:28,000 --> 00:18:29,000 Nimefurahi kukuona, mwanamke mchanga. Vivyo hivyo. 332 00:18:29,100 --> 00:18:30,600 Ni nzuri sana hatimaye kukutana na wewe binafsi 333 00:18:30,700 --> 00:18:33,400 - na sio zaidi ya FaceTime. - Najua, sawa? 334 00:18:33,500 --> 00:18:34,600 Nimefurahiya sana. 335 00:18:34,600 --> 00:18:38,000 Na kibali chako kinamaanisha mengi kwangu, unajua. 336 00:18:38,000 --> 00:18:40,000 Unaunga mkono uhusiano huu ni muhimu kwetu, kwa hivyo ... 337 00:18:40,100 --> 00:18:41,900 - Ndiyo. - Je, unatania? 338 00:18:41,900 --> 00:18:44,000 Lo, mama yangu anafurahi sana. 339 00:18:44,100 --> 00:18:45,400 Hajakuwa na furaha kwa miaka. 340 00:18:45,400 --> 00:18:47,400 - Oh. - Unamfurahisha 341 00:18:47,400 --> 00:18:48,900 na vizuri, hiyo inanifurahisha. 342 00:18:48,900 --> 00:18:50,700 Sawa. Nadhani sote tuna furaha basi. 343 00:18:50,700 --> 00:18:51,900 - Furaha. - Hasa. 344 00:18:52,000 --> 00:18:53,400 Woo. Huyu jamaa ni nani? 345 00:18:53,400 --> 00:18:56,700 Oh, Mungu wangu. Lo, hii ni mpenzi wangu, Brad. 346 00:18:56,700 --> 00:18:58,000 Nimefurahi kukutana na nyie. 347 00:18:58,000 --> 00:19:01,000 Sawa. Brad, Darnell. 348 00:19:01,000 --> 00:19:02,600 Halo, mtu, niangalie. 349 00:19:03,400 --> 00:19:05,100 Nipe mkono wako. 350 00:19:07,100 --> 00:19:08,700 Unaona hii, kijana? 351 00:19:08,800 --> 00:19:11,800 Unapopeana mkono wa mtu, unamtazama machoni. 352 00:19:11,800 --> 00:19:13,900 Hiyo inaonyesha heshima, 353 00:19:13,900 --> 00:19:16,100 lakini pia haionyeshi woga. 354 00:19:17,200 --> 00:19:20,300 Humuogopi mwanaume yeyote lakini Mungu, unanisikia? 355 00:19:20,300 --> 00:19:22,400 Niangalie machoni, wewe dada mdogo! 356 00:19:22,400 --> 00:19:25,400 nakuchukia! I laiti ungekuwa si baba yangu! 357 00:19:25,400 --> 00:19:27,800 Mbaya sana hupati kuchagua familia yako! 358 00:19:27,900 --> 00:19:30,000 Lakini unapozeeka, unaweza. 359 00:19:31,500 --> 00:19:34,500 Labda basi utakuwa na maisha bora! 360 00:19:45,100 --> 00:19:47,800 Unapopeana mikono na a jamani, unawatazama machoni. 361 00:19:47,900 --> 00:19:49,400 Inaonyesha heshima. 362 00:19:49,400 --> 00:19:51,600 - Nitakumbuka hilo. - Tafadhali fanya. 363 00:19:51,600 --> 00:19:54,500 Oh, baba, uh, huna lazima iwe ngumu sana kwake. 364 00:19:54,600 --> 00:19:57,200 Ninampenda kwa hivyo utapenda yeye pia. 365 00:19:57,300 --> 00:20:01,600 Sawa. Ikiwa binti anakupenda, basi nakupenda. 366 00:20:01,700 --> 00:20:03,000 - Baridi? - Baridi. 367 00:20:03,000 --> 00:20:04,500 Habari. Wacha tufanye sherehe, nyote. 368 00:20:04,500 --> 00:20:06,200 - Twende! Twende zetu. - Chama. 369 00:20:06,300 --> 00:20:08,000 - Nitachukua hiyo. - Asante, mtoto. 370 00:21:08,600 --> 00:21:10,200 Hmm. Habari za asubuhi, mtoto. 371 00:21:10,300 --> 00:21:13,500 Halo, asubuhi nzuri kama nini ni... 372 00:21:13,500 --> 00:21:15,700 - Ni. - Malkia wangu. 373 00:21:18,600 --> 00:21:20,200 Ndiyo, ndiyo, ndiyo. 374 00:21:20,300 --> 00:21:22,400 Tuna deni gani hili kifungua kinywa kizuri kwa, hmm? 375 00:21:22,400 --> 00:21:24,900 Nataka tu kila kitu kuwa sawa tu. 376 00:21:25,000 --> 00:21:26,900 Oh. Unajua, wewe si lazima kufanya yote haya. 377 00:21:26,900 --> 00:21:29,300 - Tayari anakupenda. - Najua ananipenda 378 00:21:29,400 --> 00:21:32,000 na ninampenda, na ninampenda Sasha, 379 00:21:32,000 --> 00:21:33,400 na muhimu zaidi, 380 00:21:33,400 --> 00:21:35,400 - Nakupenda. - Mm. 381 00:21:35,400 --> 00:21:36,800 - Nakupenda pia. - Je! 382 00:21:36,900 --> 00:21:38,300 mimi hufanya. 383 00:21:38,300 --> 00:21:40,100 Ni tu, unajua, mimi hajawahi kuwa na familia hapo awali 384 00:21:40,100 --> 00:21:41,700 kwa hivyo nataka kila kitu kiwe kamili. 385 00:21:41,800 --> 00:21:44,300 Naam, unajua kila kitu si daima kuwa mkamilifu. 386 00:21:44,300 --> 00:21:45,600 Najua. Najua. 387 00:21:45,700 --> 00:21:48,200 Lakini ningependa kufikiria tulichonacho ni kamilifu. 388 00:21:48,300 --> 00:21:50,800 Oh, sisi kufanya. Wewe na mimi, watoto. 389 00:21:50,800 --> 00:21:52,100 Ndiyo. 390 00:21:52,200 --> 00:21:53,500 - Sawa. - Sawa. Tunakula nini? 391 00:21:53,600 --> 00:21:54,700 Je, tunapata kifungua kinywa gani? 392 00:21:54,800 --> 00:21:56,200 Sawa. Tuna bacon ya Uturuki hapa. 393 00:21:56,300 --> 00:21:58,200 Tulipata mayai ya kuchemsha na jibini. 394 00:21:58,300 --> 00:22:00,100 - Yum. - Uh, bila shaka, 395 00:22:00,100 --> 00:22:01,300 juisi ya machungwa iliyoangaziwa upya. 396 00:22:01,300 --> 00:22:02,700 Ooh, favorite yangu. 397 00:22:02,700 --> 00:22:04,500 Nami nilikuwa nikitazama 398 00:22:04,500 --> 00:22:06,100 Sijui ilikuwa show gani, lakini ... 399 00:22:06,100 --> 00:22:07,400 - Kwa hivyo ... - ilinipa 400 00:22:07,400 --> 00:22:10,000 - hakuna pancakes? - Oh. 401 00:22:10,100 --> 00:22:12,900 Je, unafikiri ningefanya sahau za mtu ninayempenda 402 00:22:12,900 --> 00:22:14,300 chakula cha kifungua kinywa unachopenda? 403 00:22:14,300 --> 00:22:16,400 Pancakes. Ba-da. 404 00:22:16,400 --> 00:22:19,000 - Ah. - Kwa ajili yako. Maalum. 405 00:22:19,100 --> 00:22:21,500 - Uh-hmm. - Asante, Darnell. 406 00:22:21,500 --> 00:22:24,500 Unajua, sio kila wakati inabidi uniite Darnell. 407 00:22:24,600 --> 00:22:27,800 Lo, najua. Mimi tu, um 408 00:22:28,700 --> 00:22:30,100 Sijaribu kukera au chochote, 409 00:22:30,200 --> 00:22:31,800 lakini nina baba. 410 00:22:31,800 --> 00:22:34,400 Ni ajabu kidogo tu. Labda siku moja. 411 00:22:34,400 --> 00:22:37,300 Sawa kabisa. Hakuna shinikizo. 412 00:22:37,400 --> 00:22:39,400 Na labda siku moja. 413 00:22:39,400 --> 00:22:41,100 Uko sahihi kabisa. 414 00:22:42,300 --> 00:22:43,500 Uko sahihi. 415 00:22:43,500 --> 00:22:45,100 - Kweli, baba ... - Oh. 416 00:22:45,100 --> 00:22:47,900 Huna wasiwasi kuhusu yeye kwa sababu umenipata. 417 00:22:48,000 --> 00:22:49,300 Huyo hapo. 418 00:22:49,300 --> 00:22:51,000 Sawa. Habari za asubuhi. 419 00:22:51,000 --> 00:22:52,200 Mlilala vipi? 420 00:22:52,200 --> 00:22:53,400 - Kama mtoto. - Uh-hmm. 421 00:22:53,500 --> 00:22:54,600 Asante kwa kumruhusu Brad abaki. 422 00:22:54,600 --> 00:22:56,700 Hakuna hanky-panky wakati niko karibu. 423 00:22:56,800 --> 00:22:57,900 Ndiyo. Najua. 424 00:22:57,900 --> 00:22:59,900 Yuko wapi, kwa njia? 425 00:22:59,900 --> 00:23:01,300 Lo, amelala. 426 00:23:01,400 --> 00:23:02,800 Yeye ni marehemu kulala, Mimi ndiye anayeamka mapema. 427 00:23:02,800 --> 00:23:05,200 Kama mimi tu. Tunaamka na jua. 428 00:23:05,300 --> 00:23:08,400 Uh-hmm. Tunafanya hivyo kwa sababu unapenda kuniamsha. 429 00:23:08,400 --> 00:23:10,600 Na ninahitaji kupumzika kwa uzuri wangu. 430 00:23:10,700 --> 00:23:13,200 Oh. Ndio maana yuko sawa? 431 00:23:13,200 --> 00:23:14,400 Pumziko la uzuri? 432 00:23:14,500 --> 00:23:16,000 - Oh, kuacha. - Hiyo ndiyo siri? 433 00:23:16,000 --> 00:23:17,400 - Acha. - Pumziko la uzuri. 434 00:23:17,500 --> 00:23:19,700 - Nitalazimika kukumbuka hiyo. - Uh-hmm. 435 00:23:19,700 --> 00:23:21,700 - Nyinyi ni wazuri sana. - Samahani. 436 00:23:21,700 --> 00:23:22,900 Pole. Tazama. 437 00:23:22,900 --> 00:23:26,100 Um, wacha niseme kitu haraka kweli. 438 00:23:26,100 --> 00:23:27,700 Hii ni mara ya kwanza 439 00:23:27,700 --> 00:23:31,300 Nimewahi kutumia asubuhi na familia. 440 00:23:31,300 --> 00:23:33,800 Sikukua na yoyote kati ya haya, 441 00:23:33,800 --> 00:23:36,600 kwa hivyo nitafanya chochote niwezacho 442 00:23:36,600 --> 00:23:40,200 kuwa mume na baba bora 443 00:23:40,300 --> 00:23:41,600 samahani, baba wa kambo. 444 00:23:41,700 --> 00:23:44,600 Mume bora na baba wa kambo kwamba naweza. 445 00:23:45,500 --> 00:23:47,200 - Vipi kuhusu hilo? - Kubwa. 446 00:23:47,300 --> 00:23:48,900 Naam, nina njaa. Ninakula. 447 00:23:48,900 --> 00:23:52,200 - Sawa. Kaa nyuma yako chini. - Ndiyo. Hebu wakati wa kula, mtoto. 448 00:24:06,900 --> 00:24:09,300 Sawa. Hapo tunaenda. 449 00:24:13,500 --> 00:24:16,300 Tatu, nne, tano. 450 00:24:26,200 --> 00:24:29,400 Nini ilikuwa yako ya kwanza hisia yangu tulipokutana? 451 00:24:29,500 --> 00:24:31,800 Oh. Ah, mimi 452 00:24:31,800 --> 00:24:33,300 kuwa mkweli kabisa, Niliogopa sana. 453 00:24:33,400 --> 00:24:34,600 Hofu kidogo? 454 00:24:34,600 --> 00:24:36,600 - Ndio. - Umeishughulikia vizuri, mtu. 455 00:24:36,600 --> 00:24:37,700 Asante, asante, 456 00:24:37,700 --> 00:24:38,800 - asante. - Umeishughulikia vizuri. 457 00:24:38,900 --> 00:24:40,500 Nataka kufanya hisia nzuri, bwana. 458 00:24:40,500 --> 00:24:42,400 Ndio, ulifanya. Ulifanya. 459 00:24:42,400 --> 00:24:45,300 Na, uh, yeye ni ndani yako. 460 00:24:45,300 --> 00:24:47,300 - Ndio. - Yeye ni kweli ndani yako. 461 00:24:47,400 --> 00:24:49,000 - Baridi. - Ndio. 462 00:24:49,000 --> 00:24:51,000 Unapenda kula pussy? 463 00:24:51,100 --> 00:24:52,600 Pole? Huh? Hiyo ilikuwa nini? 464 00:24:52,700 --> 00:24:54,700 Nikasema, umeona paka wetu mdogo, Pussy? 465 00:24:54,800 --> 00:24:56,800 - Oh. Lo... - Wewe si mzio, sivyo? 466 00:24:56,800 --> 00:24:58,300 Hapana, hapana. Sina mzio wowote... 467 00:24:58,300 --> 00:24:59,700 Sawa. Nzuri, nzuri, nzuri. Sawa. 468 00:24:59,800 --> 00:25:01,500 Nilifanya kweli, nilimwona paka karibu na bwawa. 469 00:25:01,600 --> 00:25:04,000 Ilikuwa, um... 470 00:25:04,000 --> 00:25:06,000 Alikuwa nje ya bwawa ingawa, sawa? 471 00:25:06,000 --> 00:25:06,900 - Ndio. - Sawa. 472 00:25:06,900 --> 00:25:08,500 - Ndio, ndio. Sio kwenye bwawa. - Sawa. 473 00:25:08,500 --> 00:25:09,600 Ikiwa alikuwa kwenye bwawa, Ningeihifadhi. 474 00:25:09,600 --> 00:25:10,700 - Ungependa ... sawa, nzuri. - Bila shaka. 475 00:25:10,700 --> 00:25:14,600 Jibu zuri. 476 00:25:21,800 --> 00:25:23,800 Yake Jina la Leon Banning. 477 00:25:23,800 --> 00:25:26,400 Umri wa miaka 47, alitaka katika majimbo matatu tofauti 478 00:25:26,500 --> 00:25:27,900 kwa mauaji matatu tofauti. 479 00:25:27,900 --> 00:25:29,500 Pia inajulikana kama Kennedy Hawkins, 480 00:25:29,600 --> 00:25:31,800 ambaye ndiye aliyemuua Beverly na watoto wake wawili. 481 00:25:31,800 --> 00:25:33,700 Yule jamaa tuliyemwacha. 482 00:25:35,200 --> 00:25:37,700 Nevada, Arizona, New Mexico. 483 00:25:37,700 --> 00:25:40,900 Familia tatu tofauti zote kuuawa kwa njia hiyo hiyo. 484 00:25:40,900 --> 00:25:44,000 Sumu. Ilifanya ionekane kama moto wa umeme. 485 00:25:44,000 --> 00:25:47,300 Lakini uchunguzi wote unaonyesha sumu. 486 00:25:47,300 --> 00:25:49,200 Walikufa kabla ya moto kuanza. 487 00:25:49,300 --> 00:25:51,200 Sawa, blah, blah, blah. 488 00:25:51,200 --> 00:25:54,200 Ni habari nyingi juu ya huyu muuaji jamani. 489 00:25:54,300 --> 00:25:56,500 Ni kama filamu. Sawa? 490 00:25:56,600 --> 00:25:58,100 Namaanisha, tunaweza kumpata wapi? 491 00:25:58,200 --> 00:26:01,000 Yuko wapi ili tufunge pale anapostahili? 492 00:26:02,000 --> 00:26:03,500 Wewe ni nani? 493 00:26:03,600 --> 00:26:05,700 Lo, mimi ni Detective John Simmons. 494 00:26:06,800 --> 00:26:08,600 Rookie, pengine mtu mwenye akili zaidi katika chumba hiki. 495 00:26:08,600 --> 00:26:10,800 Hakuna kosa kwa mtu mwingine yeyote. 496 00:26:15,000 --> 00:26:18,000 Jeuri hiyo itakupata hakuna mahali popote katika idara hii. 497 00:26:19,100 --> 00:26:20,500 Samahani, Pops. 498 00:26:20,600 --> 00:26:23,200 Na unyenyekevu wako uko wapi umekupata? 499 00:26:23,200 --> 00:26:25,000 Na mauaji mara tatu, 500 00:26:25,000 --> 00:26:28,100 wanawake na watoto umekufa na yule kijana uliyemwacha? 501 00:26:29,400 --> 00:26:31,100 Samahani kwa usomaji wangu, 502 00:26:31,100 --> 00:26:34,200 lakini, uh, nyie mnaenda kuhusu hili kwa njia isiyo sahihi. 503 00:26:34,200 --> 00:26:35,400 Sawa, rookie. 504 00:26:35,400 --> 00:26:37,100 Kwa hivyo unapendekeza nini? 505 00:26:37,100 --> 00:26:40,000 I mean, ni wote katika mifumo, sawa? 506 00:26:40,100 --> 00:26:42,700 Kweli? Anafuata wanawake wajane na watoto 507 00:26:42,800 --> 00:26:44,800 kwa hivyo tunajua anachopenda. 508 00:26:45,600 --> 00:26:47,300 Hatujui kwa nini. 509 00:26:47,300 --> 00:26:48,900 Kweli, ikiwa haukuwa na jogoo sana, 510 00:26:48,900 --> 00:26:51,700 ungejua kuwa sisi tayari kuelewa kwa nini. 511 00:26:51,800 --> 00:26:54,200 Sawa, ndio, nisomeshe, akina mama. 512 00:26:55,100 --> 00:26:58,100 Lo, samahani, kidogo kijana. Mimi sio mama wa mtu. 513 00:26:59,000 --> 00:27:04,200 Kweli, ninamaanisha, unatazama kama nini, mapema 40s? 514 00:27:04,200 --> 00:27:05,400 Namaanisha, angalau shangazi. 515 00:27:05,500 --> 00:27:06,700 Si ni usiku wako wa shule? 516 00:27:06,700 --> 00:27:07,800 Haupaswi kuwa kitandani? 517 00:27:07,800 --> 00:27:09,000 Hutaki kuniingiza ndani? 518 00:27:09,000 --> 00:27:11,200 Unajua nini, pigana nami, punk. 519 00:27:11,200 --> 00:27:13,600 Sawa. Nyie wawili mnabisha ni mbali na kuzingatia. 520 00:27:14,500 --> 00:27:16,300 Andrews yuko sahihi. 521 00:27:16,300 --> 00:27:19,700 Tunajua kwamba Leon ni halisi baba alikufa kwa kupigwa risasi na genge 522 00:27:19,700 --> 00:27:21,500 wakati Leon alikuwa na umri wa miaka minne tu, 523 00:27:21,500 --> 00:27:22,800 mbele yake. 524 00:27:22,800 --> 00:27:25,500 Sawa. Kwa hiyo alimtazama baba yake akifa? 525 00:27:25,500 --> 00:27:26,900 - Uh-hmm. - Ndiyo. 526 00:27:27,000 --> 00:27:28,800 - Sawa. - Na angeweza kuishi, 527 00:27:28,800 --> 00:27:31,700 lakini Leon alikuwa mdogo sana kupiga 911. 528 00:27:31,700 --> 00:27:33,400 Hicho ni kitu ambacho amekuwa nacho kuishi na. 529 00:27:33,400 --> 00:27:34,400 Mm. 530 00:27:34,400 --> 00:27:36,600 A miaka michache peke yao, 531 00:27:36,600 --> 00:27:38,800 kurukaruka kutoka kwa wasio na makazi malazi 532 00:27:38,800 --> 00:27:41,600 kwa wanafamilia hapo awali Mama yake Leon 533 00:27:41,600 --> 00:27:44,700 alikutana na baba yake wa kambo Harold James. 534 00:27:48,800 --> 00:27:50,600 Wewe ni mwanangu sasa, Leon. 535 00:27:50,600 --> 00:27:53,600 Nitahakikisha haujawahi kuwa na wasiwasi juu ya chochote tena. 536 00:27:53,600 --> 00:27:56,200 - Sawa? - Sawa, Harold. 537 00:27:56,300 --> 00:27:57,600 Niite Baba. 538 00:27:57,600 --> 00:27:58,900 Sawa, Baba. 539 00:27:59,900 --> 00:28:02,000 Kwa hivyo tunajuaje haya yote? 540 00:28:02,000 --> 00:28:05,700 Kweli, yote ni ya Leon ripoti ambayo LAPD ilitupa. 541 00:28:05,700 --> 00:28:07,900 Aliwaambia haya yote kwa mtaalamu wake, 542 00:28:07,900 --> 00:28:11,200 Marsha Sanders, alipokuwa katika malezi. 543 00:28:11,300 --> 00:28:12,400 Alikuwa 10. 544 00:28:12,500 --> 00:28:15,200 Sawa. Hivyo hapo ndipo sisi kuanza. 545 00:28:15,200 --> 00:28:17,900 - Unamaanisha nini? - Pamoja na mwanamke wa Marsha. 546 00:28:18,000 --> 00:28:21,400 I mean, alikuwa na kutembelea hivi karibuni, sawa? 547 00:28:21,500 --> 00:28:23,000 Hilo ni wazo zuri. 548 00:28:23,000 --> 00:28:25,400 Andrews, kwa nini usichukue Simmons 549 00:28:25,400 --> 00:28:27,100 na uone kile unachoweza kupata. 550 00:28:27,200 --> 00:28:29,300 Siendi popote na kijana huyu skauti. 551 00:28:29,300 --> 00:28:33,000 Lo, angalia, Mama, nitakuwa nyumbani kabla ya jua kutua. 552 00:28:33,100 --> 00:28:34,400 Inatosha, rookie. 553 00:28:34,400 --> 00:28:36,500 Usiisukume. 554 00:28:36,500 --> 00:28:37,900 Samahani, Pops. 555 00:28:43,100 --> 00:28:45,500 Leon alikuwa mtoto mtulivu. 556 00:28:45,500 --> 00:28:48,000 Alipokuja kwangu, alikuwa kijana tu. 557 00:28:48,000 --> 00:28:51,600 Mvulana ambaye alikuwa ameshuhudia baba yake aliuawa, 558 00:28:51,600 --> 00:28:54,000 na akamuua baba yake wa kambo. 559 00:28:54,000 --> 00:28:59,100 Tayari alikuwa ameona mengi hata kabla ya kuwa kijana. 560 00:28:59,200 --> 00:29:00,800 Kwa hiyo anakuamini? 561 00:29:01,600 --> 00:29:04,900 I mean, um, ana yeye kuja kukutembelea hivi majuzi? 562 00:29:05,000 --> 00:29:08,800 Ama kweli, uh, si ziara, lakini simu. 563 00:29:08,900 --> 00:29:10,700 Aliniambia hatimaye alikuwa na furaha 564 00:29:10,700 --> 00:29:13,500 na kwamba alikuwa amepata familia kamili. 565 00:29:13,500 --> 00:29:16,500 Ndiyo. Hiyo ilikuwa familia tatu zilizopita. 566 00:29:16,600 --> 00:29:18,200 Unamaanisha nini? 567 00:29:18,200 --> 00:29:20,200 Kila wakati alikutana na mtu mpya, 568 00:29:20,200 --> 00:29:22,600 alihakikisha anapiga simu na niambie kwamba alikuwa na furaha 569 00:29:22,600 --> 00:29:24,800 na kwamba alipata familia kamili. 570 00:29:26,100 --> 00:29:29,500 Unaona, Leon anaugua kiwewe kikubwa 571 00:29:29,500 --> 00:29:31,400 iliyosababishwa na baba yake wa kambo, 572 00:29:31,400 --> 00:29:34,500 ambayo ilimsababishia kutumia madawa ya kulevya 573 00:29:34,500 --> 00:29:36,300 katika umri mdogo sana. 574 00:29:37,100 --> 00:29:39,500 Ndiyo. Ambayo ilisababisha schizophrenia, 575 00:29:39,500 --> 00:29:43,400 ugonjwa wa bipolar, kuchochea hali ya psychosis. 576 00:29:43,400 --> 00:29:45,800 Mara nyingi angekuwa nayo vipindi hivi 577 00:29:45,800 --> 00:29:48,800 ambapo angejiona kufanya kitu kikatili, 578 00:29:48,900 --> 00:29:51,000 lakini yote yalikuwa kichwani mwake. 579 00:29:51,000 --> 00:29:53,400 - Hallucinations? - Ndiyo. 580 00:29:54,500 --> 00:29:55,800 Na kama unavyojua labda, 581 00:29:55,900 --> 00:29:58,200 hallucinations ni mitazamo ya uwongo 582 00:29:58,200 --> 00:30:01,400 ambapo unahisi kitu, mtu au tukio 583 00:30:01,500 --> 00:30:04,700 ingawa haipo au hata haijatokea. 584 00:30:04,800 --> 00:30:07,100 Inaonekana kweli kwako. 585 00:30:07,100 --> 00:30:09,900 Wakati mwingine, unaweza kujua uko kwenye ndoto. 586 00:30:10,000 --> 00:30:11,400 Uh-hmm. 587 00:30:11,400 --> 00:30:14,800 Nyakati nyingine, unaweza kuwa na uhakika ni kweli. 588 00:30:15,900 --> 00:30:17,700 Kwa Leon, hakuweza kutofautisha 589 00:30:17,700 --> 00:30:19,400 ikiwa ni kweli au kichwani mwake. 590 00:30:19,500 --> 00:30:22,400 - Sababu za mauaji. - Hasa. 591 00:30:22,400 --> 00:30:24,400 Na mbaya zaidi ni yeye hata sikujua 592 00:30:24,400 --> 00:30:26,100 alichokifanya baadaye. 593 00:30:26,100 --> 00:30:29,500 Ilikuwa ni kama alikuwa hajui kabisa. 594 00:30:29,600 --> 00:30:31,100 Hiyo ingeelezea utendaji wake 595 00:30:31,100 --> 00:30:33,700 katika chumba cha mahojiano. 596 00:30:33,700 --> 00:30:35,700 Kama vile hakujua alichofanya. 597 00:30:35,700 --> 00:30:37,300 Kwa sababu hakufanya hivyo. 598 00:30:39,300 --> 00:30:43,200 Lo! Hii ... na hii ndiyo yote kutokana na unyanyasaji wa baba yake wa kambo? 599 00:30:43,200 --> 00:30:44,300 Ndiyo. 600 00:30:45,600 --> 00:30:47,800 Kungekuwa na nyakati wakati angekaa kwenye kiti changu 601 00:30:47,800 --> 00:30:49,300 na kurudia tu... 602 00:30:49,400 --> 00:30:52,000 Bahati mbaya sana huwezi kuchagua familia yako! 603 00:30:52,000 --> 00:30:54,000 Lakini unapozeeka unaweza. 604 00:30:54,100 --> 00:30:56,400 Labda basi utakuwa na maisha bora. 605 00:30:56,400 --> 00:30:58,900 Yote aliyowahi kutaka ilikuwa familia kamili. 606 00:30:59,000 --> 00:31:01,200 Ile ambayo hakuwahi kuwa nayo. 607 00:31:01,200 --> 00:31:02,800 Na alipounda familia 608 00:31:02,800 --> 00:31:04,200 haikuwa kile alichotaka, 609 00:31:04,200 --> 00:31:08,100 vizuri, kisha kuwaondoa. 610 00:31:08,100 --> 00:31:09,900 Sasa, najua inasikitisha sana 611 00:31:09,900 --> 00:31:11,300 kwa familia alizozifanyia hivi, 612 00:31:11,400 --> 00:31:13,600 lakini Leon ana wasiwasi. 613 00:31:14,800 --> 00:31:17,400 Yeye haitaji kuwa kufungiwa katika jela fulani. 614 00:31:18,600 --> 00:31:20,000 Anahitaji msaada. 615 00:31:21,300 --> 00:31:23,000 Basi, yeye, 616 00:31:23,100 --> 00:31:25,900 kwa hiyo basi, angekuita lini ana furaha? 617 00:31:27,400 --> 00:31:30,400 Ndiyo. Pia aliita kila wakati hakuwa. 618 00:31:30,400 --> 00:31:33,100 Siku zote nimejaribu kuzungumza naye nje yake, 619 00:31:33,100 --> 00:31:36,000 lakini haikuonekana kufanikiwa. 620 00:31:36,000 --> 00:31:37,400 Mara tu akili yake ilipowekwa, 621 00:31:37,400 --> 00:31:39,500 hakukuwa na chochote unachoweza kufanya juu yake. 622 00:31:41,800 --> 00:31:43,700 Kwa hivyo kwa nini usiwahi kupiga simu mamlaka? 623 00:31:43,700 --> 00:31:46,200 Ana akili sana. Kijana mwerevu. 624 00:31:47,700 --> 00:31:49,600 Hajawahi kuniambia yuko wapi. 625 00:31:49,700 --> 00:31:51,100 Simu kutoka kwa nambari iliyozuiwa. 626 00:31:51,100 --> 00:31:53,500 Hukaa kwenye simu kwa bei nafuu zaidi ya dakika. 627 00:31:54,300 --> 00:31:57,800 Daima tu wito kuwaambia mimi anaendelea 628 00:31:57,800 --> 00:31:59,700 na kisha kukata simu. 629 00:31:59,700 --> 00:32:01,900 Kwa hivyo ikiwa atakufikia tena, 630 00:32:01,900 --> 00:32:03,300 tupigie simu, 631 00:32:04,400 --> 00:32:06,800 acha kumpigia simu muda mrefu uwezavyo. 632 00:32:06,800 --> 00:32:10,400 Sawa? Wewe ni shrink. Unazungumza na watu ili kupata riziki. 633 00:32:12,800 --> 00:32:14,000 Sawa. 634 00:32:18,200 --> 00:32:19,900 Nitakukosa. 635 00:32:20,000 --> 00:32:21,900 Najua. Nitakukosa pia. 636 00:32:22,000 --> 00:32:24,200 Je, una uhakika wewe hawezi kukaa kidogo? 637 00:32:24,300 --> 00:32:28,500 Ningependa lakini, unajua, nimefanya familia pia. 638 00:32:28,500 --> 00:32:30,400 Mimi, uh, nilimuahidi mama yangu 639 00:32:30,400 --> 00:32:33,100 Ningetumia siku zangu chache achana naye. 640 00:32:33,100 --> 00:32:36,200 Unajua, tangu baba yangu kupita, anapata upweke. 641 00:32:36,300 --> 00:32:39,300 Hapana. Naelewa kabisa. Ninaipata. 642 00:32:49,100 --> 00:32:52,400 Uh, unafikiria nini baba yako wa kambo? 643 00:32:53,200 --> 00:32:55,800 Anaonekana wa ajabu kidogo kwangu. 644 00:32:55,800 --> 00:32:58,400 Kweli? Hapana. Anashangaza. 645 00:32:58,500 --> 00:33:01,800 Nadhani anapata kidogo tu kuwalinda sana wasichana wake. 646 00:33:01,800 --> 00:33:03,800 - Hiyo ndiyo yote. - Ah, ndio. 647 00:33:03,800 --> 00:33:05,900 - Hiyo ndivyo ilivyo. - Ninaipata. 648 00:33:06,000 --> 00:33:08,900 Kuja katika familia ya wasichana wote lazima wawe wagumu. 649 00:33:08,900 --> 00:33:11,800 Ndiyo. Kweli, baba yangu halisi punda. 650 00:33:11,900 --> 00:33:15,500 Alituacha kwa sekretari wake na hata hawaelewani. 651 00:33:15,600 --> 00:33:19,200 Ilibidi nimuangalie mama yangu akilia kwa miezi kwa sababu yake. 652 00:33:19,200 --> 00:33:23,000 Lakini Darnell anamfanya furaha sana, hivyo nampenda. 653 00:33:24,000 --> 00:33:25,400 Hiyo ni hatua nzuri. 654 00:33:25,400 --> 00:33:27,900 Mke mwenye furaha, maisha ya furaha, sawa? 655 00:33:27,900 --> 00:33:30,200 Naam, unakumbuka kwamba tunapofunga ndoa. 656 00:33:30,300 --> 00:33:31,300 nitafanya. 657 00:33:31,300 --> 00:33:33,000 Sawa. Nakupenda, mtoto. 658 00:33:33,100 --> 00:33:35,600 Nitakupigia, uh, nitakupigia simu lini nafika hapo. 659 00:33:35,600 --> 00:33:38,100 Wewe bora. Nakupenda pia. 660 00:33:46,800 --> 00:33:48,000 Lo, ulinitisha. 661 00:33:48,100 --> 00:33:49,800 samahani. Nikatoka 662 00:33:49,800 --> 00:33:51,700 kupata kitu kutoka kwa gari. 663 00:33:51,700 --> 00:33:53,100 Ilionekana kama nilikuwa ninakupeleleza. 664 00:33:53,100 --> 00:33:55,300 - Yeye, uh, anaonekana mzuri. - Ndio, yuko. 665 00:33:55,400 --> 00:33:57,400 - Ninampenda sana. - Ndio, ndio. 666 00:33:57,500 --> 00:33:59,000 Nyinyi wawili mmependeza sana pamoja. 667 00:33:59,000 --> 00:34:00,600 - Asante. - Mimi na mama yako 668 00:34:00,700 --> 00:34:02,300 walikuwa wanazungumza tu jinsi, uh, 669 00:34:02,300 --> 00:34:04,200 jinsi imekuwa nzuri kuwa na wewe karibu. 670 00:34:04,200 --> 00:34:06,100 Inanuka kwamba lazima uende. 671 00:34:06,100 --> 00:34:08,500 Najua. Nimekuwa na mlipuko na nyie. 672 00:34:08,500 --> 00:34:10,700 - Kweli? - Na, uh, kukuona tu 673 00:34:10,700 --> 00:34:13,300 na furaha yake ni ya kushangaza tu. 674 00:34:13,300 --> 00:34:15,600 Kila kitu kinaonekana kuwa kamili. 675 00:34:16,800 --> 00:34:18,400 Kweli? Ndiyo. 676 00:34:19,600 --> 00:34:21,500 Kama familia kamili. 677 00:34:21,500 --> 00:34:23,000 Ndiyo. 678 00:34:23,000 --> 00:34:25,400 Unapaswa kujaribu kufanya kitu kabla ya kuondoka. 679 00:34:25,400 --> 00:34:28,300 La, hapana. Uh, mimi ni kweli mbaya kupanga chochote, 680 00:34:28,400 --> 00:34:29,900 kwa hiyo nadhani nitakuachia hilo. 681 00:34:30,000 --> 00:34:31,400 - Sawa. Nimekupata. - Sawa. 682 00:34:31,500 --> 00:34:33,700 - Nimekupata. - Usiku, Pops. 683 00:34:33,700 --> 00:34:35,000 Usiku mwema. 684 00:34:50,200 --> 00:34:51,700 Maisha hayana haki. 685 00:34:51,800 --> 00:34:53,900 Kwa nini hili lilinipata mimi? 686 00:34:54,000 --> 00:34:55,300 Mpenzi, usijali kuhusu hilo. 687 00:34:55,300 --> 00:34:57,200 Kila mwanamke huenda na hii, sawa? 688 00:34:57,200 --> 00:34:59,200 Kwa nini ilibidi niwe mimi? 689 00:34:59,200 --> 00:35:01,000 Kwa sababu wewe ni mwanamke mchanga. 690 00:35:01,000 --> 00:35:02,300 Ndiyo maana. 691 00:35:02,300 --> 00:35:04,300 Mama, mimi si mwanamke mchanga. 692 00:35:04,300 --> 00:35:07,100 Nina miaka 14 tu. 693 00:35:07,100 --> 00:35:09,000 - Halo, acha. - Vigumu kijana. 694 00:35:09,100 --> 00:35:10,400 - Samahani. - Uh-oh. 695 00:35:10,400 --> 00:35:12,800 Ni eneo gani la vita nililoingia tu? 696 00:35:12,800 --> 00:35:15,000 - Nenda mbali, Darnell! - Sawa. 697 00:35:15,000 --> 00:35:18,000 - Acha. - Nini kilitokea? Nini kilitokea? 698 00:35:18,000 --> 00:35:19,300 Sasha alianza hedhi. 699 00:35:19,300 --> 00:35:20,900 - Nyamaza, Mel! - Wewe ni kama 700 00:35:21,000 --> 00:35:22,900 Nakushauri usiseme neno hilo. 701 00:35:22,900 --> 00:35:24,800 I bet nitampiga punda wako leo. 702 00:35:24,800 --> 00:35:26,300 Wewe si mzima hivyo. 703 00:35:27,400 --> 00:35:30,600 Nawachukia ninyi nyote! 704 00:35:30,700 --> 00:35:31,900 Msichana. 705 00:35:35,000 --> 00:35:36,400 Whoo. 706 00:35:38,600 --> 00:35:41,200 - Je, ninaweza kujaribu? - Ndio. Tafadhali. 707 00:35:41,300 --> 00:35:43,200 - Acha kumcheka dada yako. - Samahani. 708 00:35:43,200 --> 00:35:44,500 Hapana. Lakini unajua jinsi hiyo ni mbaya. 709 00:35:44,500 --> 00:35:45,700 - Yeye tu ... - Hiyo sio nzuri. 710 00:35:45,700 --> 00:35:47,900 - Ulipitia. - Sikufanya yote hayo. 711 00:35:47,900 --> 00:35:50,200 Ndiyo, ulifanya, mtoto. Ulikuwa mbaya zaidi. 712 00:36:00,500 --> 00:36:02,300 Umewahi kuongea na wako mama kama hivyo tena 713 00:36:02,300 --> 00:36:03,900 na nitakumaliza. 714 00:36:07,600 --> 00:36:11,300 Huwezi kuharibu familia yangu kamili. 715 00:36:11,300 --> 00:36:14,600 Huwezi kuharibu familia yangu kamili. 716 00:36:14,700 --> 00:36:16,000 Nilidhani ningekuchunguza tu, 717 00:36:16,100 --> 00:36:17,600 hakikisha ulikuwa sawa. 718 00:36:20,500 --> 00:36:23,900 Ikiwa utahitaji kuzungumza, niko hapa. 719 00:36:33,800 --> 00:36:34,900 Lakini, ngoja. 720 00:36:37,800 --> 00:36:39,600 - Asante. - Unakaribishwa. 721 00:36:53,400 --> 00:36:55,400 Ndiyo. 722 00:36:59,900 --> 00:37:02,400 Asubuhi, Pops. 723 00:37:02,400 --> 00:37:05,700 Na asubuhi njema kama nini ... oh, hapana. 724 00:37:06,600 --> 00:37:08,600 Nilisahau unaondoka leo. 725 00:37:09,600 --> 00:37:11,900 - Nimeumia. - Nitarudi hivi karibuni. 726 00:37:11,900 --> 00:37:13,100 Sawa. 727 00:37:13,100 --> 00:37:14,800 - Oh. - Ah, huyo ndiye Brad. 728 00:37:14,800 --> 00:37:16,200 Mwanadamu, anashika wakati. Naipenda hiyo. 729 00:37:16,200 --> 00:37:18,000 - Ndio. - Acha nipate mlango. 730 00:37:19,800 --> 00:37:21,100 Oh. 731 00:37:21,100 --> 00:37:22,800 - Baba. - Sio hivyo, Brad. 732 00:37:24,900 --> 00:37:26,400 - Je, ninaweza kukusaidia? - Baba? 733 00:37:26,400 --> 00:37:28,500 Habari, Mel. Niko hapa kumuona mama yako. 734 00:37:28,600 --> 00:37:32,200 Je! Baba aliyekuacha na baba yako mama? 735 00:37:32,200 --> 00:37:33,400 Angalia jamani, sikujui. 736 00:37:33,500 --> 00:37:35,400 Na sitaki shida, sawa? 737 00:37:35,400 --> 00:37:37,000 Niko hapa tu kumuona mke wangu. 738 00:37:37,000 --> 00:37:38,500 Kwanza, ni mke wa zamani, 739 00:37:38,600 --> 00:37:40,400 na sidhani kama yuko kukutarajia. 740 00:37:40,500 --> 00:37:42,800 Halo, mtu, kama nilivyosema hawataki shida. 741 00:37:42,800 --> 00:37:43,900 nakusikia. 742 00:37:43,900 --> 00:37:45,000 Ondoka tu kwenye mali 743 00:37:45,000 --> 00:37:46,500 na hatutakuwa na shida yoyote. 744 00:37:46,500 --> 00:37:48,700 - Baba. - Huh? 745 00:37:48,700 --> 00:37:51,700 - Sio wewe. - Melanie, usiwe hivyo. 746 00:37:51,700 --> 00:37:54,900 Sijawahi kukufanyia chochote au Sasha, sawa? 747 00:37:54,900 --> 00:37:56,600 Nitakusimamisha hapo hapo. 748 00:37:56,600 --> 00:37:59,400 Tafadhali ondoka au nitakulazimisha. 749 00:38:00,200 --> 00:38:01,800 Sawa. 750 00:38:01,800 --> 00:38:04,200 Tafadhali mwambie mama yako Nilisimama. 751 00:38:04,200 --> 00:38:05,500 Punda. 752 00:38:08,200 --> 00:38:09,700 Sawa. 753 00:38:13,700 --> 00:38:14,900 Alitaka nini? 754 00:38:16,000 --> 00:38:17,200 sijui. 755 00:38:17,200 --> 00:38:18,300 Hakusema mengi sana. 756 00:38:18,300 --> 00:38:19,900 Ninakubali kwamba sikuwa na urafiki sana. 757 00:38:20,700 --> 00:38:22,500 Naam, nina furaha haukuwa. Kama ningekuwa wewe, 758 00:38:22,500 --> 00:38:24,500 Ningempiga ngumi sawa shingoni mwake. 759 00:38:24,600 --> 00:38:27,200 Nilijaribu kuwa na heshima, lakini yeye kweli 760 00:38:27,200 --> 00:38:28,600 kweli alinipeleka huko. 761 00:38:28,700 --> 00:38:30,100 Anajuaje hata tunapoishi? 762 00:38:30,100 --> 00:38:31,800 Nyumba hii hata haimo katika jina langu. 763 00:38:33,400 --> 00:38:35,300 Nilimpigia simu. 764 00:38:35,300 --> 00:38:37,400 - Ulifanya nini? - Uh, samahani. 765 00:38:37,400 --> 00:38:40,500 Nilimpigia simu mara ya kwanza alianza ... unajua? 766 00:38:40,600 --> 00:38:43,300 Na Darnell, nakupenda na ninashukuru sana 767 00:38:43,300 --> 00:38:44,700 ulichofanya jana usiku. 768 00:38:44,700 --> 00:38:46,900 Na najua tunajenga chochote, 769 00:38:46,900 --> 00:38:48,700 lakini ilikuwa kabla ya hapo. 770 00:38:48,700 --> 00:38:51,500 Na samahani, lakini wewe ni tu sio baba yangu. 771 00:38:51,600 --> 00:38:53,800 Sasha, hiyo sio nzuri. 772 00:38:53,800 --> 00:38:55,400 Ni sawa. 773 00:38:55,400 --> 00:38:57,800 Yeye ni sahihi na mimi siko. 774 00:38:57,900 --> 00:39:00,900 Na, um, na ninahitaji kuacha kujifanya. 775 00:39:04,600 --> 00:39:06,100 Nahitaji kukimbilia dukani. 776 00:39:07,800 --> 00:39:10,400 - Darnell, tafadhali. - Acha niwe, Beverly! 777 00:39:10,400 --> 00:39:12,000 Beverly ni nani? 778 00:39:15,900 --> 00:39:17,500 Asia, samahani. 779 00:39:17,600 --> 00:39:19,700 Tutazungumza nikirudi kutoka dukani. 780 00:39:24,300 --> 00:39:26,600 Nitashughulika nawe baadaye kidogo. 781 00:39:26,700 --> 00:39:28,100 Mama, naweza kaa kama unanihitaji. 782 00:39:28,100 --> 00:39:29,200 Tazama. Usijali kuhusu hilo, mtoto. 783 00:39:29,200 --> 00:39:30,300 Unaweza kurudi shuleni. 784 00:39:30,300 --> 00:39:31,900 Ninaweza kushughulika na Darnell na huyu 785 00:39:32,000 --> 00:39:33,200 nikirudi. 786 00:39:33,200 --> 00:39:36,500 - Kweli, unakwenda wapi? - Nitaenda kumchukua mume wangu. 787 00:39:36,500 --> 00:39:38,500 - Niangalie dada yako kwa ajili yangu. - Je! 788 00:39:38,600 --> 00:39:40,100 Mama, sihitaji kutazamwa. 789 00:39:40,100 --> 00:39:41,500 mimi nina 14. 790 00:39:48,900 --> 00:39:50,800 - Tim. - Asia. 791 00:39:50,900 --> 00:39:53,000 Angalia, huwezi kurudi tu katika maisha yangu 792 00:39:53,000 --> 00:39:55,300 kama hakuna kilichotokea! 793 00:39:55,300 --> 00:39:57,500 Nilifanya makosa, Asia. Watu hufanya makosa. 794 00:39:57,500 --> 00:40:00,400 Hapana. Hukufanya makosa. 795 00:40:01,300 --> 00:40:03,800 Uliniacha kwa mwanamke mwingine. 796 00:40:03,800 --> 00:40:05,600 Hilo lilikuwa chaguo. 797 00:40:06,800 --> 00:40:10,100 Na samahani. Ilikuwa ni moja chaguo natamani nisingefanya. 798 00:40:11,500 --> 00:40:12,700 Kweli, umefanikiwa. 799 00:40:12,700 --> 00:40:14,600 Na ni kuchelewa mno kwa hilo sasa. 800 00:40:14,600 --> 00:40:17,400 Nimeolewa na ananipenda 801 00:40:17,400 --> 00:40:20,900 na anatunza watoto wetu vizuri. 802 00:40:23,200 --> 00:40:24,800 Inaonekana si nzuri ya kutosha 803 00:40:24,800 --> 00:40:27,100 au binti yetu hangefanya hivyo kufikiwa nje. 804 00:40:27,200 --> 00:40:30,000 Sasha anampenda baba yake na Naipenda hiyo. 805 00:40:31,100 --> 00:40:34,200 Lakini anakukosa. mimi sifanyi. 806 00:40:38,700 --> 00:40:40,700 Asia, najua umeolewa sasa, 807 00:40:40,800 --> 00:40:42,700 lakini unampenda kweli? 808 00:40:45,400 --> 00:40:46,800 Ananijali. 809 00:40:49,000 --> 00:40:50,400 Na ananipenda. 810 00:40:52,000 --> 00:40:54,000 Sivyo nilivyosema. 811 00:40:54,000 --> 00:40:55,900 Nikasema, unampenda? 812 00:41:03,200 --> 00:41:06,100 - Jambo! - Sio jinsi inavyoonekana. 813 00:41:17,800 --> 00:41:19,100 Acha! 814 00:41:23,000 --> 00:41:25,700 Darnell! Darnell! 815 00:41:28,700 --> 00:41:30,900 Darnell, acha. Achana nayo. Utamuua. 816 00:41:37,100 --> 00:41:39,700 Hapana! Acha! 817 00:41:39,800 --> 00:41:41,200 Acha. 818 00:41:44,400 --> 00:41:46,200 Nipe hiyo 819 00:41:49,000 --> 00:41:51,900 Timotheo hakuwa na biashara kuwa hapo kwanza. 820 00:41:51,900 --> 00:41:54,200 Na Timothy ni mume wako wa zamani? 821 00:41:55,700 --> 00:41:57,100 Unafikiri nini? 822 00:41:58,300 --> 00:42:00,000 Na kwa nini walikuwa wanapigana? 823 00:42:00,000 --> 00:42:02,200 Darnell aliingia ndani yake akijaribu kunibusu. 824 00:42:03,200 --> 00:42:04,300 Walipigana. 825 00:42:04,300 --> 00:42:06,200 Mwisho wa hadithi. 826 00:42:07,600 --> 00:42:09,800 Kutoka kwa mwonekano wa ex wako, Timothy, 827 00:42:09,800 --> 00:42:12,000 ambaye alipandishwa kwenye gari la wagonjwa, 828 00:42:12,000 --> 00:42:14,500 haikuonekana sana vita kwangu. 829 00:42:14,600 --> 00:42:16,700 Zaidi kama shambulio. 830 00:42:16,800 --> 00:42:21,700 Kwa hivyo, jirani yako alisema ulimshambulia yule jamaa. 831 00:42:23,100 --> 00:42:25,600 Jirani yangu? Jirani gani? 832 00:42:26,800 --> 00:42:29,000 Sidhani hivyo muhimu, Bw. Simpson. 833 00:42:29,000 --> 00:42:33,500 Um, sawa. Sikumshambulia mtu yeyote. 834 00:42:33,600 --> 00:42:35,900 Sawa? Huyu jamaa alijilazimisha kwa mke wangu 835 00:42:35,900 --> 00:42:39,200 na nilijaribu kumuondoa kwake 836 00:42:39,200 --> 00:42:40,800 na tukaanza kupigana. 837 00:42:40,900 --> 00:42:44,700 Na aliishia tu hospitali? 838 00:42:44,700 --> 00:42:46,100 Hapana, yeye ... tulikuwa tunapigana, 839 00:42:46,100 --> 00:42:48,700 alinijia nikawa najitetea. 840 00:42:50,900 --> 00:42:52,800 Sikukusudia kumuumiza, sawa? 841 00:42:52,900 --> 00:42:56,000 Nilikuwa tu...nilikuwa najaribu kumlinda Asia. 842 00:42:56,100 --> 00:42:58,100 Unatambua kwamba ikiwa anashinikiza mashtaka, 843 00:42:58,200 --> 00:43:00,900 Bw. Simpson, sisi sivyo nitakuruhusu kuondoka. 844 00:43:00,900 --> 00:43:03,600 Utashughulikiwa na utaenda jela. 845 00:43:03,700 --> 00:43:06,200 Lo, kwa hivyo wacha nieleweke sawa, 846 00:43:06,200 --> 00:43:08,300 huyu jamaa yuko nyumbani kwangu, 847 00:43:08,300 --> 00:43:11,200 juu ya mali yangu, kunishambulia, 848 00:43:11,200 --> 00:43:14,200 na mimi ndiye huyo inawezekana kwenda jela? 849 00:43:14,200 --> 00:43:15,600 Kwa kweli? 850 00:43:17,300 --> 00:43:18,600 Lo! 851 00:43:19,500 --> 00:43:21,800 Je, ulimpiga mkeo, Bwana Simpson? 852 00:43:24,100 --> 00:43:25,300 Ndiyo, ilikuwa ajali. 853 00:43:26,400 --> 00:43:27,800 Angalia, nilijaribu kuwavunja, 854 00:43:27,900 --> 00:43:28,900 lakini nilinaswa katika mzozo huo 855 00:43:28,900 --> 00:43:30,800 kati ya wanaume wawili wakipigana. 856 00:43:30,800 --> 00:43:33,700 Siwezi kusema ilikuwa nadhifu zaidi jambo la kuvunja vita. 857 00:43:33,700 --> 00:43:36,100 Unafikiri? 858 00:43:37,700 --> 00:43:39,600 Je, unashinikiza kutozwa? 859 00:43:40,500 --> 00:43:41,800 Bila shaka sivyo. 860 00:43:41,900 --> 00:43:43,700 Na ningependa ikiwa unaruhusu mume wangu nenda. 861 00:43:43,800 --> 00:43:46,500 La, hapana. Hatuwezi kufanya hivyo. 862 00:43:46,600 --> 00:43:48,600 Tutakuwa tunatunza yake mpaka tuweze ipasavyo 863 00:43:48,700 --> 00:43:50,800 swali bwana Timothy Jones. 864 00:43:50,900 --> 00:43:53,000 Unamaanisha nini... unamaanisha nini? 865 00:43:53,100 --> 00:43:55,400 Kwa nini huwezi kuuliza yeye kama unatufanya? 866 00:43:55,400 --> 00:43:57,600 Timotheo alipigwa sana. 867 00:43:57,600 --> 00:44:00,700 Ana mbavu tatu zilizovunjika na mtikiso. 868 00:44:00,700 --> 00:44:02,600 Now I don't think he's in nafasi inayofaa 869 00:44:02,600 --> 00:44:04,900 kujibu maswali yetu sasa hivi. 870 00:44:07,300 --> 00:44:10,600 Angalia, najua hutaki mashtaka ya vyombo vya habari, 871 00:44:10,700 --> 00:44:13,300 lakini majeraha ya Timotheo ni makubwa. 872 00:44:13,300 --> 00:44:17,000 Hii haikuwa kidogo squabble, Mrs. Simpson. 873 00:44:20,600 --> 00:44:22,100 Unaona? 874 00:44:22,100 --> 00:44:25,500 Hasira hiyo ndiyo maana uko hapa kwanza. 875 00:44:25,500 --> 00:44:27,100 Ungefanya nini, huh? 876 00:44:27,200 --> 00:44:29,200 Ungefanya nini kama mkeo alikuwa anabembelezwa 877 00:44:29,200 --> 00:44:31,200 na mume wake wa zamani? 878 00:44:31,200 --> 00:44:32,500 Ungefanya nini? 879 00:44:32,500 --> 00:44:34,100 Sasa alikuwa anabembelezwa. 880 00:44:35,000 --> 00:44:36,900 Hiyo sio hadithi anayosimulia. 881 00:44:38,200 --> 00:44:39,300 Sivyo kabisa. 882 00:44:41,000 --> 00:44:43,800 Je, Bw. Simpson amewahi kufanya kitu kama hiki hapo awali? 883 00:44:43,900 --> 00:44:44,900 Hapana. 884 00:44:44,900 --> 00:44:46,600 Kwa kweli, yeye ndiye mtulivu zaidi, 885 00:44:46,700 --> 00:44:49,100 mwanaume muelewa zaidi ambaye nimewahi kukutana naye. 886 00:44:50,400 --> 00:44:52,500 Hii ni nje ya tabia kwake. 887 00:44:52,500 --> 00:44:54,000 Lakini kwa kuzingatia mazingira, 888 00:44:54,000 --> 00:44:57,400 Ninaweza kuona kwa nini atakuwa amekasirika sana. 889 00:44:57,500 --> 00:44:59,200 Kwa nini ungesema hivyo? 890 00:44:59,200 --> 00:45:01,800 Kweli, sikumbusu mpenzi wangu wa zamani, 891 00:45:01,800 --> 00:45:03,600 lakini pia sikumzuia haswa. 892 00:45:03,600 --> 00:45:06,500 Oh. Kweli, umekamatwa ukidanganya. 893 00:45:06,500 --> 00:45:09,200 Alifoka na kumshambulia bwana Jones. 894 00:45:09,200 --> 00:45:10,500 Sasa unaniwekea maneno mdomoni. 895 00:45:10,600 --> 00:45:12,100 Sikusema yote hayo. 896 00:45:13,400 --> 00:45:14,700 Tazama, nimetoa yote niliyo nayo. 897 00:45:14,700 --> 00:45:16,100 Je, ninaweza kwenda sasa? 898 00:45:16,100 --> 00:45:17,500 Ndiyo, unaweza. 899 00:45:17,500 --> 00:45:20,400 Lakini tutamhifadhi mume wako. 900 00:45:20,500 --> 00:45:22,000 Je, ninaweza kumuona angalau? 901 00:45:24,000 --> 00:45:26,000 Tutaona kama tunaweza kupanga hilo. 902 00:45:29,300 --> 00:45:30,500 Wewe kaa sawa. 903 00:45:30,500 --> 00:45:32,100 Kufanya baadhi ya makaratasi. 904 00:45:38,500 --> 00:45:39,300 Aibu kwako. 905 00:45:39,400 --> 00:45:41,800 Bahati mbaya sana huwezi kuchagua familia yako. 906 00:45:41,800 --> 00:45:43,400 Mbaya sana hupati kuchagua familia yako mwenyewe. 907 00:45:51,100 --> 00:45:53,100 Ni mbaya sana kwamba huwezi kuchagua familia yako. 908 00:45:53,100 --> 00:45:55,700 Lakini unapozeeka, wewe unaweza. Labda utakuwa na maisha bora. 909 00:46:00,700 --> 00:46:02,000 - Habari. - Jambo. 910 00:46:03,500 --> 00:46:05,000 Je, tunaweza kuzungumza? 911 00:46:05,100 --> 00:46:06,500 Ulipaswa kufikiria kuongea 912 00:46:06,500 --> 00:46:08,700 kabla ya kumbusu yako mume wa zamani. 913 00:46:08,800 --> 00:46:10,200 Darnell, usifanye hivyo. 914 00:46:10,200 --> 00:46:11,900 Sikumbusu, alinibusu. 915 00:46:12,000 --> 00:46:14,000 Haya, tuko darasa la tatu? 916 00:46:16,200 --> 00:46:18,400 Unajua, haijalishi. 917 00:46:18,400 --> 00:46:19,900 Haijalishi hata kidogo. 918 00:46:21,900 --> 00:46:23,500 - Wanakushikilia. - Najua. 919 00:46:24,600 --> 00:46:26,500 Huwezi kuwaruhusu. 920 00:46:26,600 --> 00:46:28,100 Siwezi kuwa hapa. Unajua jinsi nilivyo. 921 00:46:28,100 --> 00:46:30,900 - Siwezi. - Najua, najua, najua. 922 00:46:31,000 --> 00:46:32,500 Namaanisha, inaweza kuwa mbaya zaidi. 923 00:46:32,500 --> 00:46:34,300 Hapana, hapana, hapana, hapana, najua, najua. 924 00:46:34,300 --> 00:46:35,800 Najua. 925 00:46:39,800 --> 00:46:41,900 Nitakuona nyumbani baadaye? 926 00:46:43,200 --> 00:46:44,800 Ndiyo. Hakika. 927 00:46:45,800 --> 00:46:47,200 - Sawa. - Asia. 928 00:46:47,200 --> 00:46:48,300 Ndio? 929 00:46:48,300 --> 00:46:49,800 samahani kwa 930 00:46:52,500 --> 00:46:56,000 angalia, niliona tu nyekundu na Sikuweza kujizuia. Mimi... 931 00:46:56,000 --> 00:46:58,800 Sikiliza, hu... wewe si lazima kueleza. 932 00:47:09,700 --> 00:47:11,800 Mbaya sana huwezi kuchagua familia yako. 933 00:47:11,800 --> 00:47:13,100 Unapozeeka 934 00:47:14,900 --> 00:47:16,500 Samahani kwa kusababisha shida yoyote. 935 00:47:16,500 --> 00:47:18,800 Sikukusudia. Nimekukumbuka tu. 936 00:47:18,900 --> 00:47:20,100 Ni sawa, Sash. 937 00:47:20,200 --> 00:47:22,300 Najua nilichanganyikiwa na mama yako, 938 00:47:22,300 --> 00:47:26,300 lakini naahidi, tutaweka familia yetu ilirudi pamoja tena. 939 00:47:27,200 --> 00:47:30,300 Tunapaswa kujiondoa tu ya mume wa mama yako. 940 00:47:32,700 --> 00:47:34,200 Yule jamaa ni kichaa. 941 00:47:34,200 --> 00:47:36,100 Kwa kweli, Darnell ni mrembo mtu mzuri. 942 00:47:36,200 --> 00:47:37,800 Yeye sio tu baba yangu, unajua. 943 00:47:37,800 --> 00:47:39,300 Oh, najua. 944 00:47:41,700 --> 00:47:43,400 Je! unajua nini kumhusu? 945 00:47:44,700 --> 00:47:46,200 Um, sijui mengi kumhusu 946 00:47:46,300 --> 00:47:50,100 zaidi ya yeye kumpenda mama yangu na mama yangu anampenda pia. 947 00:47:50,100 --> 00:47:53,300 Mama yako amechanganyikiwa na yote ni makosa yangu 948 00:47:53,300 --> 00:47:55,400 kwamba unapaswa kushughulika na kijana. 949 00:47:57,000 --> 00:48:00,600 Kama ningefanya mambo bora, bado tungekuwa familia. 950 00:48:00,600 --> 00:48:02,000 Ndiyo. 951 00:48:02,100 --> 00:48:05,600 Anyway, yaliyopita ni ya nyuma. 952 00:48:05,700 --> 00:48:08,600 Tunahitaji kuzingatia siku zijazo. 953 00:48:08,700 --> 00:48:11,900 Sikiliza, uh, kwa nini usisikie, uh, 954 00:48:11,900 --> 00:48:13,800 wewe na mimi tunajumuika leo? 955 00:48:13,800 --> 00:48:15,300 Nitakuja kukuchukua mchana huu 956 00:48:15,300 --> 00:48:17,700 na, uh, tunaweza kuwa nayo wakati wa baba-binti, 957 00:48:17,700 --> 00:48:20,400 wewe na mimi tu kama ilivyokuwa zamani. 958 00:48:20,500 --> 00:48:22,300 Ningependa hilo. 959 00:48:22,300 --> 00:48:23,600 Mimi pia. 960 00:48:23,600 --> 00:48:26,500 Naam, nakupenda, mdogo. 961 00:48:26,500 --> 00:48:28,100 Nakupenda pia, Baba. 962 00:48:34,700 --> 00:48:35,800 Shit. Umenitisha. 963 00:48:35,900 --> 00:48:37,700 samahani. 964 00:48:37,700 --> 00:48:39,400 Nachukia hilo linapotokea. 965 00:48:39,500 --> 00:48:40,600 Pole. 966 00:48:40,600 --> 00:48:42,000 Ni nani huyo kwenye simu? 967 00:48:42,100 --> 00:48:44,300 Ah, rafiki. 968 00:48:44,300 --> 00:48:45,800 Tutaenda kwenye sinema baadaye. 969 00:48:45,800 --> 00:48:47,700 Lo, inaonekana kama furaha. 970 00:48:47,700 --> 00:48:49,800 Je, uliiendesha mimi na mama yako? 971 00:48:49,900 --> 00:48:51,200 Nilimuuliza mama yangu. 972 00:48:51,300 --> 00:48:54,600 Lo, hakuna kosa, sihitaji kukuuliza. 973 00:48:54,600 --> 00:48:56,900 Wewe si baba yangu. 974 00:48:59,600 --> 00:49:02,300 Najua mimi sio baba yako, 975 00:49:02,300 --> 00:49:05,300 lakini mimi ni mume wa mama yako 976 00:49:05,300 --> 00:49:08,700 na hiyo inamaanisha mimi ndiye mwanaume ya nyumba. 977 00:49:08,700 --> 00:49:11,000 Na hiyo inamaanisha bora uniheshimu. 978 00:49:12,400 --> 00:49:14,700 Wakati mwingine unapotaka kufanya kitu, 979 00:49:14,800 --> 00:49:17,300 endesha mimi na mama yako, 980 00:49:17,400 --> 00:49:20,800 au hautafanya chochote. 981 00:49:20,800 --> 00:49:23,700 Unanielewa? 982 00:49:23,700 --> 00:49:25,100 Ndiyo, hakika. 983 00:49:26,200 --> 00:49:29,000 Tayari una onyo moja. 984 00:49:30,500 --> 00:49:32,500 Mbili zaidi na uko nje. 985 00:49:34,000 --> 00:49:35,700 Ah! 986 00:49:36,900 --> 00:49:38,800 Nimekupata. 987 00:49:38,800 --> 00:49:41,200 Hakikisha uko nyumbani kwa chakula cha jioni 988 00:49:41,200 --> 00:49:42,900 na kuwaambia pops yako mimi alisema jambo. 989 00:49:45,200 --> 00:50:30,900 SUBS: CRETA STAR 990 00:51:06,700 --> 00:51:08,300 Ni sawa, ni sawa. 991 00:51:08,300 --> 00:51:09,700 Ni sawa. 992 00:51:09,700 --> 00:51:11,600 Habari. 993 00:51:11,600 --> 00:51:12,900 Nyamaza. 994 00:51:40,300 --> 00:51:42,500 Je, unaweza kunisikia humo ndani, Timmy? 995 00:51:42,600 --> 00:51:44,600 "Ndiyo." 996 00:51:44,600 --> 00:51:46,700 samahani sana, 997 00:51:46,800 --> 00:51:48,200 lakini hiki ndicho kinachotokea 998 00:51:48,300 --> 00:51:51,700 unapoingia ndani njia ya familia yangu kamili. 999 00:51:51,800 --> 00:51:54,400 Lazima uende. 1000 00:52:30,900 --> 00:52:32,800 - Jambo. - Habari. 1001 00:52:32,800 --> 00:52:34,700 - Je, tunaweza kuzungumza? - Ndio. 1002 00:52:35,900 --> 00:52:39,300 samahani. 1003 00:52:40,600 --> 00:52:42,900 Niliacha hasira yangu ipate kunishinda 1004 00:52:43,000 --> 00:52:46,400 na, uh, sikuweza kuona moja kwa moja. 1005 00:52:46,400 --> 00:52:48,300 Ndiyo. I mean, mimi kamwe ilimpasa kumruhusu Timotheo aje 1006 00:52:48,400 --> 00:52:50,300 kwamba karibu yangu katika nafasi ya kwanza. 1007 00:52:55,200 --> 00:52:57,300 Bado una hisia naye? 1008 00:52:58,800 --> 00:53:00,900 Kwa uaminifu, Darnell, 1009 00:53:01,000 --> 00:53:03,300 Nitakuwa daima. 1010 00:53:03,300 --> 00:53:05,900 Mapenzi hayafi hivyohivyo. 1011 00:53:05,900 --> 00:53:08,600 Lakini hayo ni maisha yangu ya zamani. 1012 00:53:08,700 --> 00:53:10,300 Na 1013 00:53:12,600 --> 00:53:15,000 Ninakupenda, na 1014 00:53:15,000 --> 00:53:17,800 ndio maana nikachagua kukuoa. 1015 00:53:20,700 --> 00:53:22,300 Ninaelewa. 1016 00:53:24,300 --> 00:53:27,900 Sawa. Lo, nilidhani wewe ndiye, 1017 00:53:28,000 --> 00:53:30,300 lakini nadhani nilikosea. 1018 00:53:30,400 --> 00:53:32,700 Je, hiyo ina maana gani? 1019 00:53:32,700 --> 00:53:36,600 Kweli, umesema tu bado alikuwa na hisia kwa Timotheo. 1020 00:53:36,600 --> 00:53:40,700 I mean, labda sisi alikimbia katika hili. 1021 00:53:42,100 --> 00:53:44,400 Sijui jinsi ninavyoweza kukuamini. 1022 00:53:45,600 --> 00:53:46,800 Unamaanisha nini? 1023 00:53:46,900 --> 00:53:48,200 Bila shaka unaweza kuniamini. 1024 00:53:48,200 --> 00:53:49,700 Lakini ninajuaje? 1025 00:53:49,700 --> 00:53:52,800 Ninajuaje kuwa wewe ni si kuniumiza 1026 00:53:52,800 --> 00:53:53,900 kama kila mtu mwingine? 1027 00:53:56,400 --> 00:53:58,700 Unamaanisha kama Beverly? 1028 00:54:00,800 --> 00:54:02,300 - Huh? - Ndio. 1029 00:54:02,400 --> 00:54:04,700 Uliniita Beverly kabla ya yote kutokea. 1030 00:54:04,700 --> 00:54:07,400 Beverly ni nani? 1031 00:54:07,400 --> 00:54:09,400 Sitaki kuzungumza juu yake. 1032 00:54:09,400 --> 00:54:12,800 Naam, nadhani ninastahili kujua ukweli juu yake. 1033 00:54:14,700 --> 00:54:16,400 Beverly ni nani? 1034 00:54:21,100 --> 00:54:22,500 Uko sahihi. 1035 00:54:23,900 --> 00:54:25,200 Beverly ni 1036 00:54:25,200 --> 00:54:28,300 alikuwa mke wangu wa zamani. 1037 00:54:29,400 --> 00:54:32,400 Tulikutana na, uh, kila kitu alikuwa mkamilifu. 1038 00:54:32,500 --> 00:54:33,900 Tulianza kuchumbiana. 1039 00:54:34,000 --> 00:54:38,300 Alikuwa kila kitu mimi niliwahi kufikiria ningetaka. 1040 00:54:45,400 --> 00:54:47,000 Samahani. 1041 00:54:47,100 --> 00:54:49,700 Skochi kavu, tafadhali. 1042 00:54:49,800 --> 00:54:51,100 Ooh, scotch kavu. 1043 00:54:51,100 --> 00:54:52,200 Ooh. 1044 00:54:52,200 --> 00:54:53,700 Hiyo ni chaguo kali. 1045 00:54:53,700 --> 00:54:55,300 Ndio, kama ungejua siku niliyokuwa nayo, 1046 00:54:55,300 --> 00:54:56,900 ungekuwa unashangaa kwanini haikuwa mara mbili. 1047 00:54:56,900 --> 00:55:00,200 Hmm, zungumza juu ya siku mbaya, 1048 00:55:00,300 --> 00:55:02,900 I bet yako haina hata kulinganisha na yangu. 1049 00:55:02,900 --> 00:55:05,600 - Nijaribu. - Hiyo ni nini? 1050 00:55:07,200 --> 00:55:09,500 Wewe niambie kuhusu yako siku, nitakuambia kuhusu yangu, 1051 00:55:09,500 --> 00:55:13,000 na ambaye alikuwa nayo mbaya zaidi hununua mzunguko unaofuata wa vinywaji. 1052 00:55:16,100 --> 00:55:18,100 - Mkataba. - Mkataba. 1053 00:55:19,300 --> 00:55:20,700 Wewe nenda kwanza. 1054 00:55:22,900 --> 00:55:24,600 Kwa hiyo tukafunga ndoa. 1055 00:55:26,000 --> 00:55:30,200 Na haikuwa hivyo hadi baada ya hapo kwamba aliniambia ana watoto. 1056 00:55:30,200 --> 00:55:32,600 Na hapo ndipo mambo ilianza kuwa ya ajabu. 1057 00:55:33,600 --> 00:55:35,300 Hiki ni kitu wewe wanapaswa kuzungumza juu 1058 00:55:35,300 --> 00:55:39,200 tarehe yetu ya kwanza, sio baada ya tumefunga ndoa. 1059 00:55:39,200 --> 00:55:40,800 Nimekuambia tayari. 1060 00:55:40,900 --> 00:55:43,000 Jeff aliishi Ulaya. 1061 00:55:43,100 --> 00:55:44,500 Alichukua watoto katika talaka 1062 00:55:44,600 --> 00:55:46,500 na, uh, alinifanya nitie sahihi hati 1063 00:55:46,600 --> 00:55:48,500 kwamba sitawahi kuwafuata. 1064 00:55:48,500 --> 00:55:50,200 Hakukuwa na sababu ya kukuambia. 1065 00:55:50,300 --> 00:55:52,200 Sikupaswa kamwe kuwaona tena. 1066 00:55:52,300 --> 00:55:53,900 Najua, lakini wako hapa sasa, sivyo? 1067 00:55:54,000 --> 00:55:55,700 Wako hapa sasa hivi. 1068 00:55:55,700 --> 00:55:58,000 Jinsi nilitakiwa kujua kwamba alipokufa, 1069 00:55:58,000 --> 00:56:00,100 aliniacha na watoto? 1070 00:56:00,200 --> 00:56:03,700 Angalia, sawa, sawa. 1071 00:56:04,700 --> 00:56:05,800 Tutapitia hili. 1072 00:56:05,800 --> 00:56:07,100 Lo, ni kitu tulicho nacho kupita. 1073 00:56:07,100 --> 00:56:08,200 Tutapitia hili. 1074 00:56:08,200 --> 00:56:10,100 Tutapitia hii pamoja. 1075 00:56:10,100 --> 00:56:13,500 Sawa? Sawa. Njoo hapa. 1076 00:56:13,600 --> 00:56:14,800 - Una uhakika, mtoto? - Ndio, 1077 00:56:14,900 --> 00:56:16,500 tutamaliza hii pamoja. 1078 00:56:16,600 --> 00:56:17,800 Angalia, nakupenda. 1079 00:56:17,900 --> 00:56:19,100 - Nakupenda pia. - Nakupenda. 1080 00:56:19,200 --> 00:56:20,800 Tutapitia haya, sawa? 1081 00:56:20,800 --> 00:56:22,900 - Sawa. - Sawa. 1082 00:56:22,900 --> 00:56:25,500 Kids, come out. 1083 00:56:31,300 --> 00:56:36,100 Tina, Teco, kukutana na Kennedy, baba yako wa kambo. 1084 00:56:36,200 --> 00:56:38,300 Habari. 1085 00:56:38,400 --> 00:56:39,900 Habari. 1086 00:56:39,900 --> 00:56:41,400 Habari. 1087 00:56:51,100 --> 00:56:52,500 Ni sawa. Shh. 1088 00:56:52,500 --> 00:56:53,800 Utakuwa sawa. 1089 00:56:53,900 --> 00:56:55,200 Wewe ni mvulana mzuri. 1090 00:56:55,200 --> 00:56:57,100 Ulikula ... ulikula chakula chako cha jioni, sivyo? 1091 00:56:57,100 --> 00:57:01,500 Kwa hivyo, ndani ya sekunde 30, 1092 00:57:01,500 --> 00:57:03,300 unapaswa kuanguka nje, sawa? 1093 00:57:03,300 --> 00:57:05,500 Sawa, hapo. Hapa sisi kwenda. 1094 00:57:05,500 --> 00:57:08,800 Acha iende. Huko tunaenda, huko tunaenda. 1095 00:57:11,900 --> 00:57:15,400 Aliishia kudanganya juu yangu na rafiki yangu bora. 1096 00:57:15,400 --> 00:57:19,400 Na, uh, nilipondwa. 1097 00:57:19,500 --> 00:57:22,200 Samahani sana kusikia hivyo. 1098 00:57:22,200 --> 00:57:23,700 Nini kilitokea baada ya? 1099 00:57:29,800 --> 00:57:31,500 Nilidhani wewe ni tofauti. 1100 00:57:31,500 --> 00:57:32,900 Nilimtaliki. 1101 00:57:32,900 --> 00:57:34,100 Kweli, na mimi, uh, 1102 00:57:34,200 --> 00:57:36,200 sijasikia kutoka kwake tangu wakati huo. 1103 00:57:36,300 --> 00:57:40,300 Naam, ndiyo sababu ulikuwa hivyo kuchochewa na ulichokiona. 1104 00:57:40,300 --> 00:57:42,000 Pole. 1105 00:57:43,900 --> 00:57:45,500 Asia, 1106 00:57:46,400 --> 00:57:49,700 Nakupenda sana. 1107 00:57:49,700 --> 00:57:52,400 Ikiwa unafikiri bado kwa upendo na Timotheo, 1108 00:57:52,500 --> 00:57:54,200 tafadhali niambie tu. 1109 00:57:56,200 --> 00:57:58,200 Afadhali nimalizie sasa 1110 00:57:59,500 --> 00:58:03,800 - kuliko kusonga mbele kwa uwongo. - Hapana, hapana. 1111 00:58:03,800 --> 00:58:06,500 Mimi tu…siwezi…siwezi pata maumivu kama hayo tena. 1112 00:58:06,500 --> 00:58:09,000 Angalia, Darnell, siwezi kusema you what's gonna happen 1113 00:58:09,100 --> 00:58:10,500 katika siku zijazo. 1114 00:58:10,500 --> 00:58:14,100 Ninachojua ni kwamba ninampenda wewe na mimi tunakuchagua wewe. 1115 00:58:14,100 --> 00:58:15,900 Mimi kuchagua sisi. 1116 00:58:19,500 --> 00:58:21,000 Asante. 1117 00:58:24,100 --> 00:58:26,700 Lakini hiyo haitoshi. 1118 00:59:24,900 --> 00:59:27,400 Kwa hivyo Darnell, 1119 00:59:27,400 --> 00:59:28,700 utatoa nafasi yake nyingine? 1120 00:59:28,700 --> 00:59:30,200 Unafikiria nini? 1121 00:59:30,200 --> 00:59:31,300 sijui. 1122 00:59:31,300 --> 00:59:34,300 Yeye ni mwanamke mzuri. 1123 00:59:34,300 --> 00:59:36,100 Mambo yanaenda sana, 1124 00:59:36,200 --> 00:59:39,100 lakini... 1125 00:59:39,100 --> 00:59:41,500 Yule msichana mdogo Sasha, 1126 00:59:41,500 --> 00:59:43,500 she just will not get on board. 1127 00:59:43,500 --> 00:59:46,500 Ikiwa kuna njia ningeweza kumuondoa, 1128 00:59:46,500 --> 00:59:48,500 jambo hili ... jambo hili linaweza kufanya kazi. 1129 00:59:48,600 --> 00:59:50,300 Sikilizeni nyote wawili. 1130 00:59:50,300 --> 00:59:51,900 Nyote mnasikika kama dada wawili. 1131 00:59:51,900 --> 00:59:56,400 "Oh, yeye ni mzuri sana mwanamke. sijui." Ugh. 1132 00:59:56,500 --> 00:59:59,200 Alikudanganya, homie. 1133 00:59:59,200 --> 01:00:01,900 Hatusamehe hilo. 1134 01:00:02,000 --> 01:00:03,400 Amemaliza. 1135 01:00:03,400 --> 01:00:05,000 Unajua la kufanya. 1136 01:00:05,000 --> 01:00:08,400 Ndio, lakini mimi si kama wewe, Leon. 1137 01:00:08,400 --> 01:00:09,700 Sitaki kuumiza mtu yeyote. 1138 01:00:09,800 --> 01:00:12,100 Njoo, utafanikiwa? 1139 01:00:12,100 --> 01:00:14,300 Wakati mwingine tunapaswa kufanya kile tunachopaswa kufanya. 1140 01:00:15,300 --> 01:00:16,500 Jitayarishe. 1141 01:00:16,500 --> 01:00:18,200 Tayari umemuua Timotheo. 1142 01:00:18,200 --> 01:00:19,800 Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana. 1143 01:00:19,800 --> 01:00:22,400 Ulimuua Timotheo. 1144 01:00:22,400 --> 01:00:25,200 Sikuwa na uhusiano wowote na hilo. 1145 01:00:25,200 --> 01:00:26,600 Haya jamani. 1146 01:00:26,700 --> 01:00:28,100 Mnataka ushauri wangu? 1147 01:00:28,200 --> 01:00:29,300 Hapana. 1148 01:00:29,400 --> 01:00:31,600 Sasa, Kennedy, ninajivunia wewe. 1149 01:00:31,600 --> 01:00:33,400 Ulifanya kile kilichohitajika kufanywa. 1150 01:00:33,500 --> 01:00:36,100 Sasa mwambie afungue chupi yake 1151 01:00:36,100 --> 01:00:38,000 na kupata biashara. 1152 01:00:38,000 --> 01:00:39,400 Njoo. 1153 01:00:39,400 --> 01:00:41,100 Sikiliza. 1154 01:00:42,200 --> 01:00:44,700 Hiyo si nzuri, sawa? 1155 01:00:44,800 --> 01:00:46,500 Nimefanya kila nilichopaswa kufanya. 1156 01:00:46,500 --> 01:00:49,300 Nimefanya kila kitu kwa njia sahihi. 1157 01:00:49,300 --> 01:00:51,800 Sitaki tu kuumiza mtu yeyote. 1158 01:00:52,900 --> 01:00:54,000 Hii itaisha lini? 1159 01:00:54,000 --> 01:00:57,100 Tunapopata familia kamili, 1160 01:00:57,100 --> 01:00:58,600 basi tunaweza kuwa na furaha. 1161 01:00:58,600 --> 01:01:00,700 Hadi wakati huo, tunafanya kile tunachohitaji kufanya 1162 01:01:00,700 --> 01:01:03,100 kupata familia kamili. 1163 01:01:04,500 --> 01:01:06,100 Kama vile Harold alivyosema. 1164 01:01:06,100 --> 01:01:08,900 Mbaya sana hupati kuchagua familia yako mwenyewe. 1165 01:01:09,000 --> 01:01:11,200 Lakini unapokuwa mkubwa, unaweza. 1166 01:01:12,200 --> 01:01:14,400 Labda basi unaweza kuwa na maisha bora. 1167 01:01:14,500 --> 01:01:15,600 Najua, najua. 1168 01:01:15,600 --> 01:01:17,700 Unatukumbusha kila wakati. 1169 01:01:17,700 --> 01:01:20,500 Naam, nafurahi unakumbuka. 1170 01:01:20,500 --> 01:01:21,900 Sasa vaa. 1171 01:01:21,900 --> 01:01:24,600 Fanya kile unachopaswa kufanya hapo awali wanatupata. 1172 01:01:24,600 --> 01:01:26,200 Samahani, Darnell. 1173 01:01:26,200 --> 01:01:27,900 Hivyo ndivyo inavyopaswa kuwa. 1174 01:01:28,000 --> 01:01:30,900 Najua, najua. Ninaelewa. 1175 01:01:32,400 --> 01:01:34,600 Na kisha aliondoka tu? 1176 01:01:34,700 --> 01:01:36,000 Ndiyo. 1177 01:01:36,100 --> 01:01:38,200 Kama, hakuna maandishi, hakuna simu, hakuna chochote. 1178 01:01:38,200 --> 01:01:40,400 Kama, yeye tu kutoweka. 1179 01:01:40,500 --> 01:01:42,000 Namaanisha, ulimwambia kitaalam 1180 01:01:42,000 --> 01:01:43,900 kwamba ulikuwa bado unampenda na ex wako. 1181 01:01:44,000 --> 01:01:45,900 Nyamaza, Brett. 1182 01:01:46,000 --> 01:01:47,300 Unaanza sana. 1183 01:01:47,300 --> 01:01:49,200 Angalia, mimi ni kweli ingawa. 1184 01:01:49,200 --> 01:01:50,400 Fikiri juu yake. 1185 01:01:50,400 --> 01:01:53,200 Namaanisha, wanaume, tuna hisia pia. 1186 01:01:53,300 --> 01:01:56,300 Kwanza Sasha, kuleta kumrudisha katika maisha yenu nyote, 1187 01:01:56,300 --> 01:01:59,800 na kisha mwanaume anaingia nyumbani kwako bila heshima. 1188 01:01:59,800 --> 01:02:01,700 Anakubusu. 1189 01:02:01,700 --> 01:02:03,500 Na tazama, ikiwa ningekuwa Darnell, 1190 01:02:03,500 --> 01:02:05,500 Ningewaua wote wawili nyinyi nyote kwa kweli. 1191 01:02:05,500 --> 01:02:08,900 Wanaume. Uko sahihi sana. 1192 01:02:09,000 --> 01:02:12,100 Ee Mungu wangu. Lakini nifanye nini sasa? 1193 01:02:12,200 --> 01:02:14,400 Angalia, um, unampenda? 1194 01:02:16,300 --> 01:02:17,400 Nani, Darnell? 1195 01:02:17,400 --> 01:02:18,700 Ndio, mjinga. 1196 01:02:20,400 --> 01:02:21,600 mimi hufanya. 1197 01:02:23,200 --> 01:02:24,500 Yeye ni mtu mzuri. 1198 01:02:25,700 --> 01:02:27,300 Lakini? 1199 01:02:29,700 --> 01:02:32,500 Lakini bado ninampenda Timotheo. 1200 01:02:32,500 --> 01:02:34,200 Unaona, 1201 01:02:34,200 --> 01:02:38,200 hii ndiyo sababu hasa unahitaji kuwa mwaminifu kwako mwenyewe 1202 01:02:38,200 --> 01:02:41,000 - na kuwa mkweli na Darnell. - Najua. 1203 01:02:41,000 --> 01:02:43,000 Angalia, usiende kumfunga mtu huyu 1204 01:02:43,100 --> 01:02:44,700 kama hauko tayari kujitolea. 1205 01:02:44,800 --> 01:02:46,600 Sio haki, Asia. 1206 01:02:46,700 --> 01:02:49,600 Najua, sawa? 1207 01:02:49,700 --> 01:02:52,700 Angalia, vipi kuhusu mimi tayari kuolewa? 1208 01:02:52,800 --> 01:02:53,900 Nifanye nini sasa? 1209 01:02:53,900 --> 01:02:55,800 Sawa. Mtaliki. 1210 01:02:55,900 --> 01:02:59,200 Angalia, niamini, utakuwa furaha nyingi zaidi. 1211 01:03:01,800 --> 01:03:03,200 Sawa. 1212 01:03:03,200 --> 01:03:05,600 Ndiyo. Lakini njoo. Timotheo ilikuwa ya kutisha. 1213 01:03:05,700 --> 01:03:07,500 Aliniacha kwa mwanamke mwingine kabisa. 1214 01:03:07,600 --> 01:03:10,100 Je, ikiwa haifanyi kazi? 1215 01:03:18,500 --> 01:03:19,900 Sawa. 1216 01:03:27,900 --> 01:03:29,400 Huyu ni Marsha. 1217 01:03:29,400 --> 01:03:31,500 Habari, Marsha. 1218 01:03:31,500 --> 01:03:33,400 Ni mimi. 1219 01:03:33,500 --> 01:03:35,200 - Leon? - Usikate simu. 1220 01:03:35,200 --> 01:03:36,900 Usikate simu. 1221 01:03:36,900 --> 01:03:38,400 Unaendeleaje? 1222 01:03:38,400 --> 01:03:41,000 Nadhani ni lazima kukuuliza swali hilo. 1223 01:03:41,000 --> 01:03:44,500 Ah, vizuri, unajua kwanini nakupigia simu. 1224 01:03:44,500 --> 01:03:46,200 Njoo, Marsha. 1225 01:03:46,200 --> 01:03:47,700 Leon, subiri, 1226 01:03:47,700 --> 01:03:50,600 kama mambo yanaweza kuwa tofauti wakati huu? 1227 01:03:55,700 --> 01:03:57,100 Lo, tumempata. Tumempata. 1228 01:03:57,200 --> 01:03:58,600 Tumempata. 1229 01:03:58,600 --> 01:04:00,600 Andrews, tulimpata. 1230 01:04:00,600 --> 01:04:03,500 Si mara zote kuwa na mwisho katika damu, Leon. 1231 01:04:03,500 --> 01:04:05,900 Hapana, inafanya. 1232 01:04:07,000 --> 01:04:10,100 Ndivyo ilivyokuwa kwa baba, 1233 01:04:11,300 --> 01:04:12,700 kwa sababu alikufa, 1234 01:04:12,700 --> 01:04:15,100 Ningeweza kuishi kama 1235 01:04:15,100 --> 01:04:18,700 kama angeishi, basi ningekufa. 1236 01:04:18,800 --> 01:04:21,700 Ndio maana niko hapa leo, 1237 01:04:21,700 --> 01:04:24,000 kupata familia kamili. 1238 01:04:24,000 --> 01:04:27,000 Ninajaribu kupata familia kamili. 1239 01:04:27,000 --> 01:04:28,600 Bado upo, Marsha? 1240 01:04:28,700 --> 01:04:30,000 Sawa. 1241 01:04:31,300 --> 01:04:33,600 Kuna watu wengi wa kutisha huko nje. 1242 01:04:33,600 --> 01:04:36,800 Ni ... ni familia ngapi Itabidi nipitie 1243 01:04:36,800 --> 01:04:38,300 kabla sijapata aliye kamili? 1244 01:04:38,300 --> 01:04:40,300 Nimejaribu kukueleza hili 1245 01:04:40,400 --> 01:04:42,900 katika miaka hii yote, Leon. 1246 01:04:43,000 --> 01:04:45,400 Hakuna aliye mkamilifu. 1247 01:04:45,400 --> 01:04:47,200 Unajua, 1248 01:04:48,100 --> 01:04:50,900 labda hii sio kuhusu ukiwa pamoja na Timotheo, 1249 01:04:50,900 --> 01:04:53,700 lakini zaidi kuhusu wewe uponyaji kabla ya kwenda 1250 01:04:53,800 --> 01:04:55,300 na kuruka kwenye uhusiano mwingine, 1251 01:04:55,400 --> 01:04:59,100 kujaribu kusahau ya mwisho. 1252 01:04:59,100 --> 01:05:00,300 Ndiyo. 1253 01:05:01,900 --> 01:05:04,100 Nitazungumza na Darnell. 1254 01:05:05,800 --> 01:05:07,100 Ikiwa unaweza kumfikia. 1255 01:05:07,100 --> 01:05:09,400 Sawa. 1256 01:05:09,500 --> 01:05:10,900 Vema, sawa. Kwa kweli, dada. 1257 01:05:11,000 --> 01:05:12,300 Kwa umakini, zungumza naye. 1258 01:05:12,300 --> 01:05:13,800 Kuwa mwaminifu. 1259 01:05:13,900 --> 01:05:15,000 I mean, yeye dude nzuri. 1260 01:05:15,100 --> 01:05:16,900 Alistahili hilo, angalau. 1261 01:05:16,900 --> 01:05:19,800 Nimechoka, Marsha. 1262 01:05:19,800 --> 01:05:21,700 Na kwa uaminifu, 1263 01:05:23,000 --> 01:05:27,500 seriously, sitaki fanya hivi tena. 1264 01:05:28,800 --> 01:05:30,300 Nilitaka tu kuwa na furaha. 1265 01:05:30,300 --> 01:05:32,500 Na nilifikiria kupata familia yangu kamili 1266 01:05:32,500 --> 01:05:34,200 ingenifurahisha, lakini 1267 01:05:35,600 --> 01:05:38,500 Bado sina furaha. 1268 01:05:39,500 --> 01:05:42,400 Nadhani sio tu kwenye kadi kwa ajili yangu. 1269 01:05:43,300 --> 01:05:46,400 Furaha sio ukamilifu, Leon. 1270 01:05:46,400 --> 01:05:49,800 Furaha iko ndani chaguzi tunazofanya. 1271 01:05:49,800 --> 01:05:51,900 Hakuna chaguo. 1272 01:05:51,900 --> 01:05:54,000 Hakuna chaguo. 1273 01:05:54,000 --> 01:05:57,100 Sikuweza kufanya uchaguzi. 1274 01:05:57,200 --> 01:06:00,500 Sikuweza kuchagua kuzaliwa. 1275 01:06:00,500 --> 01:06:03,900 Sikuweza kuchagua wazazi wangu au baba yangu. 1276 01:06:03,900 --> 01:06:08,600 Na sikuweza kuchagua kudhalilishwa. 1277 01:06:09,600 --> 01:06:12,200 Kwa hivyo tunaweza kuifuatilia? 1278 01:06:12,200 --> 01:06:15,400 Karibu nimeipata, sekunde 10 zaidi. 1279 01:06:15,400 --> 01:06:17,700 Lazima nifanye hivi. 1280 01:06:18,700 --> 01:06:20,100 Lazima nifanye hivi, Marsha, 1281 01:06:20,100 --> 01:06:24,100 kwa sababu najua hautakubali, 1282 01:06:24,200 --> 01:06:28,200 lakini lazima niifanye kwa sababu ni 1283 01:06:29,100 --> 01:06:32,200 Lazima nifanye hivi kwa sababu ni kusudi langu. 1284 01:06:32,200 --> 01:06:36,700 Watu wanaofanya kile Asia hakustahili kuishi. 1285 01:06:36,700 --> 01:06:39,900 Huwezi kuendelea tu kuumiza watu bila sababu. 1286 01:06:40,000 --> 01:06:42,800 Ni ubinafsi. Ni ubinafsi. 1287 01:06:42,800 --> 01:06:44,400 Tulia, Leon. 1288 01:06:44,500 --> 01:06:45,700 Itakuwa sawa. 1289 01:06:45,700 --> 01:06:48,600 Sitatulia. 1290 01:06:51,000 --> 01:06:53,100 Alikuwa mbinafsi. 1291 01:06:53,100 --> 01:06:55,300 - Jamani. - Je! Subiri, nini? 1292 01:06:55,300 --> 01:06:56,800 Yuko kwenye moteli huko Cedar Creek. 1293 01:06:56,900 --> 01:06:58,800 Hiyo ni saa moja na nusu mbali. 1294 01:06:58,800 --> 01:07:01,500 Inaonekana tuna safari ya barabarani. 1295 01:07:01,600 --> 01:07:03,600 Asante, Marsha. 1296 01:07:03,700 --> 01:07:05,300 Ulikuwa pekee 1297 01:07:05,400 --> 01:07:08,100 pekee ningeweza kumwamini. 1298 01:07:08,100 --> 01:07:12,000 Na nitakuwa huko kila wakati wewe kila unaponihitaji. 1299 01:07:12,100 --> 01:07:14,500 Kama sasa, unahitaji msaada. 1300 01:07:14,500 --> 01:07:15,600 Ngoja nikusaidie. 1301 01:07:15,600 --> 01:07:17,000 Hapana. 1302 01:07:17,100 --> 01:07:19,900 Ni sawa, Marsha. 1303 01:07:19,900 --> 01:07:21,800 Mm-mm. 1304 01:07:21,800 --> 01:07:24,800 Huwezi kunisaidia. 1305 01:07:24,800 --> 01:07:27,600 Huwezi kunisaidia, Marsha. 1306 01:07:29,700 --> 01:07:31,500 Kwaheri. 1307 01:07:38,100 --> 01:07:40,700 Umefanya vyema, Bi. Sanders. 1308 01:07:40,800 --> 01:07:43,700 Andrews na Simmons ni wako njiani kumchukua sasa. 1309 01:07:43,700 --> 01:07:45,200 Asante. 1310 01:07:45,200 --> 01:07:47,200 Nini kitatokea kwake? 1311 01:07:47,300 --> 01:07:50,100 Huyu ni mtu hatari sana, Bi. Sanders. 1312 01:07:50,200 --> 01:07:52,500 Tunapaswa kutarajia mabaya zaidi. 1313 01:07:55,600 --> 01:07:58,000 Halo, Mama na Mjomba Brett. 1314 01:07:58,000 --> 01:08:00,900 - Halo, mtoto. - Halo, hujambo. Kuna nini? 1315 01:08:00,900 --> 01:08:03,500 Umesikia kutoka kwa baba yangu? 1316 01:08:03,600 --> 01:08:04,800 Hapana. 1317 01:08:04,900 --> 01:08:06,500 Sijasikia kutoka kwa baba yako. 1318 01:08:06,600 --> 01:08:07,900 Naam, ni ajabu tu 1319 01:08:08,000 --> 01:08:10,300 kwa sababu tulifanya mipango ya kunyongwa nje leo. 1320 01:08:10,300 --> 01:08:12,000 Naam, sishangai baba yako hashiki kamwe 1321 01:08:12,100 --> 01:08:13,900 ahadi zake, mtoto wa kike. 1322 01:08:13,900 --> 01:08:15,600 Ndio, lakini hii ilikuwa tofauti. 1323 01:08:15,600 --> 01:08:16,700 Tulifanya mipango. 1324 01:08:16,700 --> 01:08:18,100 Baba huwa hafanyi mipango. 1325 01:08:18,100 --> 01:08:20,100 Kweli, labda alisahau tu. 1326 01:08:20,200 --> 01:08:23,800 Kweli, hapana, alisema yuko njiani. 1327 01:08:23,900 --> 01:08:26,400 Akaacha tu kupokea simu yake. 1328 01:08:26,400 --> 01:08:28,600 Je! mnataka nimpigie simu? 1329 01:08:28,600 --> 01:08:30,000 Nimejaribu mara milioni. 1330 01:08:30,000 --> 01:08:31,500 Nimepiga simu. Nimetuma ujumbe mfupi. 1331 01:08:31,500 --> 01:08:34,000 Nilimwambia hata Mel ampigie simu na hakuna chochote. 1332 01:08:34,000 --> 01:08:35,800 Alitupa roho tu. 1333 01:08:37,300 --> 01:08:42,300 Mtoto wa kike, baba yako ni kushughulika na mengi kwa sasa. 1334 01:08:42,300 --> 01:08:43,900 Labda alikuwa na nia nzuri, 1335 01:08:44,000 --> 01:08:47,700 lakini ukweli ni baba yako ni ubinafsi. 1336 01:08:47,700 --> 01:08:49,200 Sawa? 1337 01:08:49,300 --> 01:08:50,700 Na pengine yeye tu alifanya mipango mingine 1338 01:08:50,700 --> 01:08:53,700 na hakuwa na moyo tu kukuambia. 1339 01:08:53,700 --> 01:08:55,700 Hmm. Vyovyote vile. 1340 01:08:55,700 --> 01:08:57,000 Vyovyote vile? 1341 01:08:57,000 --> 01:08:58,700 Ooh. 1342 01:08:58,700 --> 01:09:01,000 - Sasha ni mjanja. - Nilikuambia. 1343 01:09:01,100 --> 01:09:02,100 Na yeye ana mdomo wangu. 1344 01:09:04,300 --> 01:09:06,000 Umejaa mikono. 1345 01:09:06,000 --> 01:09:08,200 Na, jamani, ninamaanisha, 1346 01:09:08,200 --> 01:09:10,600 ndiye aliyesababisha yote haya mahali pa kwanza. 1347 01:09:10,600 --> 01:09:13,000 Kama, mtu huyo anakuja nyumba yangu, kama, yuko serious? 1348 01:09:13,000 --> 01:09:14,100 Alikuwa anafikiria? 1349 01:09:14,100 --> 01:09:16,100 Namaanisha, yeye ni kijana. 1350 01:09:16,200 --> 01:09:17,600 Hakika hakuwa akifikiria. 1351 01:09:17,600 --> 01:09:21,000 - Haikuwa ... - Kwa hivyo kwa kweli. 1352 01:09:21,000 --> 01:09:22,300 - Wow. - Ah, Mungu wangu. 1353 01:09:22,300 --> 01:09:23,900 Je! unataka mvinyo zaidi? 1354 01:09:23,900 --> 01:09:25,000 Kweli, mimi niko poa. 1355 01:09:25,000 --> 01:09:27,500 Nina miadi ya mapema 1356 01:09:27,500 --> 01:09:29,600 kwamba siwezi kughairi kesho. 1357 01:09:29,600 --> 01:09:34,300 Kwa hivyo, um, ndio, siwezi Ghairi kesho, ili... 1358 01:09:34,400 --> 01:09:35,800 Sawa. Naam, unajua, mume wangu wa zamani 1359 01:09:35,900 --> 01:09:37,200 na mume wangu hayupo, 1360 01:09:37,200 --> 01:09:39,100 kwa hiyo wewe ni mtu pekee I got kuzungumza na. 1361 01:09:40,400 --> 01:09:42,100 Utanipigia simu ukifika nyumbani? 1362 01:09:42,100 --> 01:09:44,500 - Nitafanya. Niletee, dada. - Sawa. 1363 01:09:44,500 --> 01:09:46,000 Kila kitu kitakuwa sawa, dada. 1364 01:09:46,000 --> 01:09:47,400 - Ninaahidi. - Sawa. 1365 01:09:47,500 --> 01:09:49,000 - Nakupenda, kaka. - Nakupenda pia, dada. 1366 01:09:49,100 --> 01:09:51,400 - Kuona wewe. Kwaheri. - Sawa. Kwaheri. 1367 01:09:56,700 --> 01:09:58,300 Hey, mtu. 1368 01:09:59,500 --> 01:10:01,800 Sikukusudia kukutisha. 1369 01:10:01,800 --> 01:10:02,900 Yote nzuri, mtu. 1370 01:10:03,000 --> 01:10:04,400 Um, yeye 1371 01:10:04,400 --> 01:10:07,900 amekuwa akijikwaa tu siku nzima tangu ulipoondoka. 1372 01:10:08,000 --> 01:10:10,000 Um, unataka kuzungumza naye. 1373 01:10:10,000 --> 01:10:12,500 Anakuhitaji wewe mwanaume. 1374 01:10:12,500 --> 01:10:13,800 Itafanya. 1375 01:10:16,200 --> 01:10:17,800 Habari. 1376 01:10:20,700 --> 01:10:22,200 Kwa hivyo, uh, 1377 01:10:23,500 --> 01:10:26,500 Nimekuwa nikifikiria juu ya mambo. 1378 01:10:28,200 --> 01:10:29,600 Ndio? 1379 01:10:29,700 --> 01:10:31,000 Mimi pia. 1380 01:10:31,100 --> 01:10:32,600 Sawa. Naam, wewe kwanza. 1381 01:10:32,700 --> 01:10:34,500 Hapana, nenda kwanza. 1382 01:10:36,300 --> 01:10:40,100 Sawa. Ah, kabla sijakutana nawe, 1383 01:10:40,100 --> 01:10:44,100 maisha yangu yalikuwa machafuko, 1384 01:10:44,200 --> 01:10:46,400 lakini baada ya kukutana nawe, 1385 01:10:46,400 --> 01:10:50,300 maisha yangu yalianza kupata bora zaidi na mimi tu 1386 01:10:50,400 --> 01:10:52,400 Sitaki tu 1387 01:10:52,400 --> 01:10:54,500 Sitaki kuacha hilo. 1388 01:10:57,000 --> 01:10:58,500 Mimi pia. 1389 01:10:59,900 --> 01:11:01,200 Nakupenda sana 1390 01:11:01,200 --> 01:11:04,100 na wewe ni mzuri sana na wasichana. 1391 01:11:04,100 --> 01:11:07,400 Sitaki hilo liondoke pia. 1392 01:11:08,900 --> 01:11:10,400 Lakini... 1393 01:11:12,600 --> 01:11:13,900 Lakini nini? 1394 01:11:18,500 --> 01:11:21,400 Lakini nadhani tulikimbilia ndoa hii. 1395 01:11:24,200 --> 01:11:26,000 Kweli, ninakupenda sana. 1396 01:11:26,000 --> 01:11:27,400 mimi, 1397 01:11:28,800 --> 01:11:31,500 lakini bado nina hisia kwa Timotheo, 1398 01:11:34,200 --> 01:11:37,400 na nina hisia nyingi ambayo ninahitaji kuifanyia kazi 1399 01:11:37,400 --> 01:11:41,400 ili nikupende njia ambayo unastahili. 1400 01:11:44,900 --> 01:11:47,400 Kwa hiyo unasemaje? 1401 01:11:49,900 --> 01:11:52,700 Ninasema nadhani tunahitaji kuchukua mapumziko. 1402 01:11:55,000 --> 01:11:57,100 Kwa hiyo unataka talaka? 1403 01:11:57,100 --> 01:12:00,500 Hapana. Hapana, sitaki talaka. 1404 01:12:00,600 --> 01:12:03,000 Nadhani tunahitaji kupumzika. 1405 01:12:06,800 --> 01:12:07,900 Unajua nini, Asia? 1406 01:12:11,400 --> 01:12:14,100 Ni waaminifu zaidi 1407 01:12:14,100 --> 01:12:16,400 kwamba mtu yeyote amewahi kuwa nami. 1408 01:12:18,700 --> 01:12:20,700 Kwa hiyo naweza kufahamu hilo. 1409 01:12:22,000 --> 01:12:23,400 Lakini kujua nini? 1410 01:12:24,400 --> 01:12:27,000 - Je! - Kwa nini hatuna 1411 01:12:27,100 --> 01:12:30,100 chakula cha jioni cha mwisho cha kuaga cha familia? 1412 01:12:32,000 --> 01:12:33,200 - Ndio. - Ndio, ndio, ndio. 1413 01:12:33,300 --> 01:12:36,300 - Uh-hmm. Sawa. - Nitatupa chini 1414 01:12:36,400 --> 01:12:38,300 kwa ajili ya zamani na, uh, unajua, 1415 01:12:38,400 --> 01:12:41,400 kuwa na familia nzima huko, Mel, Sasha. 1416 01:12:41,500 --> 01:12:43,000 Na tunaweza 1417 01:12:44,000 --> 01:12:45,900 jaribu kusherehekea tu 1418 01:12:46,000 --> 01:12:47,000 tulichokuwa nacho. 1419 01:12:48,400 --> 01:12:49,800 Kuwa na wakati mzuri. 1420 01:12:49,900 --> 01:12:51,900 Ndio, hiyo ni nzuri, lakini una uhakika? 1421 01:12:51,900 --> 01:12:56,000 Ndiyo. Tutakuwa na wakati ambayo hatutasahau kamwe. 1422 01:12:59,300 --> 01:13:01,300 - Huna hasira na mimi? - Hapana, hapana, hapana. 1423 01:13:01,400 --> 01:13:04,900 Hapana, hapana, yote ni mazuri. 1424 01:13:05,000 --> 01:13:06,100 Namaanisha, kama ulivyosema, 1425 01:13:07,500 --> 01:13:10,500 hakuna kamilifu, sawa? 1426 01:13:33,700 --> 01:13:35,100 Ningewezaje kukusaidia, nyie? 1427 01:13:35,100 --> 01:13:36,300 Mimi ni Detective John Simmons. 1428 01:13:36,300 --> 01:13:37,600 Mimi ni Detective Andrews. 1429 01:13:37,600 --> 01:13:39,000 Nimefurahi kukutana nawe. Jinsi gani naweza kukusaidia? 1430 01:13:39,000 --> 01:13:40,800 Je, kuna Darnell Simpson kukaa hapa? 1431 01:13:40,800 --> 01:13:43,200 Simpson? Ndiyo, kuna kweli. 1432 01:13:43,200 --> 01:13:45,300 Umeona jambo la ajabu? 1433 01:13:45,300 --> 01:13:46,700 Hakuna cha ajabu sana. 1434 01:13:46,700 --> 01:13:48,700 Aliingia kama tatu au saa nne zilizopita, 1435 01:13:48,800 --> 01:13:50,500 alilipa pesa zote za chumba chake, 1436 01:13:50,500 --> 01:13:53,200 na kuingia huko kwa muda kidogo, akarudi nje. 1437 01:13:53,300 --> 01:13:54,700 Bado hajaangalia. 1438 01:13:54,700 --> 01:13:56,800 Tunahitaji kufikia chumba hicho, bwana. 1439 01:13:56,800 --> 01:13:59,100 Siwezi... oh, jamani. I haiwezi kukupa ufikiaji 1440 01:13:59,100 --> 01:14:00,200 kwa kile chumba kinachoonekana 1441 01:14:00,200 --> 01:14:01,900 ni kinyume na sera yetu. 1442 01:14:01,900 --> 01:14:04,500 Kama nyie nileteeni a hati, naweza kukuruhusu uingie. 1443 01:14:04,600 --> 01:14:06,700 Angalia, ninashukuru hilo chukua kazi yako 1444 01:14:06,800 --> 01:14:08,900 kwa umakini sana, lakini naweza kukukamata 1445 01:14:08,900 --> 01:14:11,300 na unaweza kutumia muda wako katika seli 1446 01:14:11,400 --> 01:14:13,000 au unaweza kuturuhusu tuingie kwenye chumba hicho, 1447 01:14:13,000 --> 01:14:15,100 unarudi kwako kazi nzuri ya kima cha chini cha mshahara 1448 01:14:15,200 --> 01:14:16,800 kwamba unajali sana. 1449 01:14:16,800 --> 01:14:20,000 Sawa. Angalia, huduma ya chumba alisafisha chumba chake mapema, 1450 01:14:20,000 --> 01:14:21,100 na wakapata hii. 1451 01:14:26,600 --> 01:14:29,100 Nilidhani ulisema hakuangalia. 1452 01:14:34,300 --> 01:14:35,600 Sijui kama huyu jamaa anakuwa mzembe 1453 01:14:35,600 --> 01:14:37,000 au anataka tumtafute. 1454 01:14:37,100 --> 01:14:38,600 Yeye ni mwerevu sana. Lazima kuwe na sababu 1455 01:14:38,600 --> 01:14:40,000 kwanini aliiacha. 1456 01:14:40,000 --> 01:14:41,400 Zaidi ya hayo, hatujui mwanamke huyu ni nani. 1457 01:14:41,500 --> 01:14:43,400 Inaweza kuchukua siku kumpata. 1458 01:14:43,400 --> 01:14:45,200 Hebu tuanze sasa. nataka utambuzi wa uso 1459 01:14:45,200 --> 01:14:46,900 - juu yake hivi sasa. - Twende. 1460 01:15:35,300 --> 01:15:36,600 Haya basi. 1461 01:15:37,500 --> 01:15:39,100 Wakati huo wa mwaka tena, huh? 1462 01:15:39,100 --> 01:15:40,400 Kweli, mitego ya jibini, 1463 01:15:40,400 --> 01:15:41,800 tu hawafanyi mambo yao. 1464 01:15:41,800 --> 01:15:44,100 Naona aibu kuwa na tatizo la panya. 1465 01:15:44,100 --> 01:15:45,500 Ninakuahidi, niko safi. 1466 01:15:45,600 --> 01:15:46,700 Ni eneo. 1467 01:15:46,800 --> 01:15:48,100 - Sote tumepata. - Hmm. 1468 01:15:48,100 --> 01:15:49,800 Karibu wakati huu wa mwaka, inazidi kuwa mbaya. 1469 01:15:49,800 --> 01:15:51,100 - Kweli? - Sina wakati 1470 01:15:51,100 --> 01:15:52,200 kuwatunza mwenyewe, 1471 01:15:52,300 --> 01:15:53,400 kwa hivyo ninamwita tu kaka yangu, Gus. 1472 01:15:53,500 --> 01:15:54,800 - Ndio. - Yeye ni muangamizaji. 1473 01:15:54,800 --> 01:15:56,400 Naweza kukupa namba yake 1474 01:15:56,400 --> 01:15:58,000 - ikiwa unataka. - Ah, hapana, asante. 1475 01:15:58,000 --> 01:16:01,100 Mimi ni aina ya, uh, fanya-wewe-mwenyewe aina ya mvulana. 1476 01:16:01,100 --> 01:16:03,400 Sina hasira na hilo. Je, ungependa risiti? 1477 01:16:03,500 --> 01:16:06,000 - Hapana, mimi ni mzuri. - Sawa. 1478 01:16:06,000 --> 01:16:07,500 - Asante. - Naam, natumaini 1479 01:16:07,600 --> 01:16:08,700 - inakufanyia kazi. - Thamini hilo. 1480 01:16:08,700 --> 01:16:09,900 Uh-hmm. 1481 01:16:16,700 --> 01:16:18,200 Habari. 1482 01:16:20,000 --> 01:16:22,100 - Haya, haya, haya. - Mshangao! 1483 01:16:22,200 --> 01:16:24,000 Uh-oh. Uh-oh. 1484 01:16:24,000 --> 01:16:25,400 - Nini kinaendelea hapa? -Halo, 1485 01:16:25,500 --> 01:16:26,800 Nilitaka kuleta Brad pamoja nami. 1486 01:16:26,900 --> 01:16:28,500 Nilidhani tulisema itakuwa familia tu. 1487 01:16:28,500 --> 01:16:30,100 Familia ya Brad. 1488 01:16:30,100 --> 01:16:31,000 - Sawa. - Ndio. 1489 01:16:31,000 --> 01:16:32,700 - Sawa, ingia. - Sawa. 1490 01:16:32,700 --> 01:16:34,000 Kuna zaidi kuliko kutosha kuzunguka. 1491 01:16:34,000 --> 01:16:35,400 - Asante. - Subiri hadi uone 1492 01:16:35,400 --> 01:16:37,200 nilichowaandalia nyote. 1493 01:16:37,200 --> 01:16:38,300 Lo, wow. 1494 01:16:38,400 --> 01:16:40,400 Ni kufa kwa ajili yake. 1495 01:16:40,400 --> 01:16:41,600 Ina harufu ya kushangaza. 1496 01:16:41,600 --> 01:16:42,900 Subiri hadi uonje. 1497 01:16:42,900 --> 01:16:44,800 - Mama yuko wapi? - Ah, Sasha na yeye, 1498 01:16:44,800 --> 01:16:46,300 walikwenda kwa, uh, duka la mboga 1499 01:16:46,400 --> 01:16:47,700 kupata viungo vya dakika za mwisho. 1500 01:16:47,800 --> 01:16:49,100 - Oh. - Watarudi. 1501 01:16:49,100 --> 01:16:50,900 - Kuwa na kiti, ninyi nyote. - Sawa. 1502 01:16:50,900 --> 01:16:53,200 Kweli, nitaenda kwenye choo haraka sana. 1503 01:16:53,200 --> 01:16:54,700 - Sawa. - Nitarudi. 1504 01:16:57,000 --> 01:16:59,000 Sawa. Big Brad. 1505 01:16:59,000 --> 01:17:01,100 Samahani, samahani sana, Mheshimiwa Simpson. 1506 01:17:01,100 --> 01:17:02,300 Sina maana ya kulazimisha. 1507 01:17:02,400 --> 01:17:03,800 Nilifikiria tu, unajua, 1508 01:17:03,800 --> 01:17:05,400 itakuwa sawa kama ningejiunga. 1509 01:17:05,400 --> 01:17:07,700 Ndio, ulifanya ... ulifanya maana ya kulazimisha. 1510 01:17:07,800 --> 01:17:10,000 I mean, wewe walioalikwa mwenyewe, lakini yote ni nzuri. 1511 01:17:10,000 --> 01:17:12,100 Tuna chakula kingi hapa. Kweli, unaweza kunisaidia 1512 01:17:12,100 --> 01:17:14,600 na kuni za moto, tafadhali? 1513 01:17:14,700 --> 01:17:16,100 - Ndio. Oh, hakika. - Sawa, baridi. 1514 01:17:16,100 --> 01:17:17,700 Wacha tuitumie misuli hiyo. Nifuate, kijana. 1515 01:17:17,700 --> 01:17:19,200 - Samahani. - Njoo sasa. 1516 01:17:19,300 --> 01:17:20,300 Ndiyo. 1517 01:17:21,800 --> 01:17:22,900 Ninashukuru hili, bwana. 1518 01:17:22,900 --> 01:17:24,300 Oh, bila shaka. namaanisha... 1519 01:17:24,300 --> 01:17:26,600 - Imenyoosha mgongo wangu ... - Ndio. 1520 01:17:26,600 --> 01:17:28,700 Kufanya ununuzi huu wote. 1521 01:17:28,700 --> 01:17:29,900 Labda tu... ni pale pale 1522 01:17:29,900 --> 01:17:31,600 kwa kumwaga, mbili au tatu tu. 1523 01:17:31,700 --> 01:17:33,100 - Sawa. - Vipande viwili au vitatu. 1524 01:17:33,200 --> 01:17:34,600 Nimeipata. 1525 01:17:34,600 --> 01:17:36,400 - Haki ya kumwaga. - Oh. 1526 01:17:36,400 --> 01:17:37,800 - Unaweza kupata moja zaidi? - Ndio. 1527 01:17:38,700 --> 01:17:40,000 Ndio, chukua michache ya ziada. 1528 01:17:40,100 --> 01:17:41,500 - Ndio. - Hapo tunaenda. 1529 01:17:41,500 --> 01:17:43,000 - Tano. - Asante. Habari. 1530 01:17:47,800 --> 01:17:49,200 Sikuwahi kukupenda hata hivyo. 1531 01:17:58,200 --> 01:17:59,700 Sawa. 1532 01:18:12,500 --> 01:18:14,700 Sawa. 1533 01:18:19,500 --> 01:18:21,500 Hapo tunaenda. 1534 01:18:21,500 --> 01:18:22,800 Sawa. 1535 01:18:33,300 --> 01:18:35,600 Sawa. Hapa sisi kwenda. 1536 01:18:38,300 --> 01:18:39,400 Oh, ladha. 1537 01:18:40,500 --> 01:18:42,600 Ladha. 1538 01:18:42,600 --> 01:18:45,300 Ladha. Habari. 1539 01:18:45,300 --> 01:18:46,600 Habari. 1540 01:18:46,600 --> 01:18:47,900 Brad yuko wapi? 1541 01:18:47,900 --> 01:18:49,200 Ndio, ilikuwa ya ajabu. 1542 01:18:49,300 --> 01:18:51,700 Mimi ... alikimbia nje hapa. Alikuwa katika kukimbilia. 1543 01:18:51,800 --> 01:18:54,200 Baadhi ya dharura ya familia na mama yake. 1544 01:18:54,200 --> 01:18:57,200 Nadhani alisema yeye angekuita tena. Ndiyo. 1545 01:18:57,200 --> 01:18:58,800 - Um... - Uh, sawa. 1546 01:18:58,800 --> 01:19:00,500 Naam, hiyo ingekuwa na maana 1547 01:19:00,500 --> 01:19:02,100 kama mama yake alikuwa bado hai. 1548 01:19:03,100 --> 01:19:04,300 Oh. 1549 01:19:04,300 --> 01:19:06,500 Um, ndio. 1550 01:19:06,500 --> 01:19:08,400 Sijui kwanini angefanya hivyo 1551 01:19:08,400 --> 01:19:10,100 kwanini atanidanganya. 1552 01:19:10,100 --> 01:19:12,300 Ninachojua ni kwamba alikimbia nje ya hapa. 1553 01:19:12,300 --> 01:19:14,300 Alikuwa katika kukimbilia. Ndiyo. 1554 01:19:14,400 --> 01:19:16,600 Haraka, haraka. 1555 01:19:16,600 --> 01:19:17,800 Sawa. 1556 01:19:17,800 --> 01:19:18,900 Hiyo si kweli kama Brad 1557 01:19:19,000 --> 01:19:20,200 kuondoka tu bila kusema chochote. 1558 01:19:20,300 --> 01:19:21,900 Ndiyo. Naam, ulikuwa bafuni, 1559 01:19:21,900 --> 01:19:25,000 kwa hivyo akasema, uh, hakuweza kusubiri. 1560 01:19:25,000 --> 01:19:27,400 - Hiyo ni ya ajabu. - Ndio, hiyo ni ya kushangaza. 1561 01:19:27,400 --> 01:19:28,500 Darnell, tumerudi. 1562 01:19:28,500 --> 01:19:30,700 Halo, kwa wakati. 1563 01:19:30,800 --> 01:19:32,600 Nisingevunja. nitafanya piga simu yake. 1564 01:19:32,600 --> 01:19:34,600 Sawa. 1565 01:19:34,700 --> 01:19:36,800 Sawa. Kuwa na kiti. 1566 01:19:36,800 --> 01:19:39,700 Darnell, nina hakika natumai hii ladha nzuri kama inaonekana. 1567 01:19:39,700 --> 01:19:41,200 Nina hakika inafanya. 1568 01:19:41,300 --> 01:19:44,700 Ooh, hii inakumbusha nilipokutana mara ya kwanza. 1569 01:19:44,700 --> 01:19:46,000 Unakumbuka, mtoto? Uh 1570 01:19:46,100 --> 01:19:47,600 - Ninafanya. mimi hufanya. - Mama mdogo 1571 01:19:47,700 --> 01:19:49,500 alikuwa anafanya mzaha na upishi wako. 1572 01:19:49,600 --> 01:19:51,000 Alikuwa. 1573 01:19:51,000 --> 01:19:52,500 Unakumbuka hilo, Sasha? 1574 01:19:52,500 --> 01:19:54,100 Um, ndio. 1575 01:19:54,100 --> 01:19:56,500 Vyovyote vile. Je, ninaweza kwenda chumbani kwangu sasa? 1576 01:19:58,700 --> 01:20:01,400 Hapana! Kaa punda wako chini. 1577 01:20:01,400 --> 01:20:03,000 Hii ni chakula cha jioni cha familia. 1578 01:20:03,000 --> 01:20:05,500 Keti chini ili tuwe kama familia. 1579 01:20:05,600 --> 01:20:07,800 Nimechukizwa na tabia yako mbaya, 1580 01:20:07,800 --> 01:20:09,000 punda mdogo wewe. 1581 01:20:09,100 --> 01:20:10,900 Sijui wewe ni nani fikiria unazungumza na. 1582 01:20:10,900 --> 01:20:12,300 Wewe si baba yangu. 1583 01:20:12,300 --> 01:20:14,700 Ah, ndio, hakika. Uh, nadhani mama yako anaweza... 1584 01:20:14,700 --> 01:20:15,700 - Ndio. - Piga simu 1585 01:20:15,800 --> 01:20:17,000 wakati chakula cha jioni kiko tayari. 1586 01:20:21,800 --> 01:20:23,300 Hmm. Sawa. 1587 01:20:23,300 --> 01:20:25,300 Darnell, unayo kweli kujishinda. 1588 01:20:25,400 --> 01:20:26,700 Hii inaonekana ya kushangaza. 1589 01:20:26,700 --> 01:20:28,000 Siwezi kuamini ulifanya yote haya. 1590 01:20:28,000 --> 01:20:29,100 Loo, haikuwa kitu. Haikuwa kitu. 1591 01:20:29,200 --> 01:20:30,400 Nilifikiri tu ni muhimu 1592 01:20:30,400 --> 01:20:31,800 kuwa na mlo mmoja wa mwisho 1593 01:20:31,900 --> 01:20:34,000 kabla, uh, kabla sijaondoka. 1594 01:20:35,600 --> 01:20:37,800 Unamaanisha nini kabla ya kuondoka? 1595 01:20:37,800 --> 01:20:40,200 Mama yako hakukuambia? 1596 01:20:40,300 --> 01:20:42,500 - Hapana. Nini kinaendelea, Mama? - Je! ... unataka? 1597 01:20:42,600 --> 01:20:43,600 Niambie nini? 1598 01:20:43,600 --> 01:20:44,800 Darnell na mimi tuliamua 1599 01:20:44,900 --> 01:20:46,200 kwamba tutapumzika. 1600 01:20:46,200 --> 01:20:47,900 - Ndio. - Unajua nini? 1601 01:20:47,900 --> 01:20:49,600 Imepewa tu vitu vyote 1602 01:20:49,700 --> 01:20:51,200 ambayo yametokea kati yetu, 1603 01:20:51,300 --> 01:20:53,400 kama, tulifikiri tu ingekuwa kuwa bora zaidi 1604 01:20:53,400 --> 01:20:54,500 kwa ajili yetu sote. 1605 01:20:55,600 --> 01:20:58,400 Oh, Mungu wangu. Hiyo ni hivyo huzuni. Kwa nini hukuniambia? 1606 01:20:58,500 --> 01:21:00,700 Hatukutaka kukujumuisha watu katika drama zetu zote, sivyo? 1607 01:21:00,800 --> 01:21:02,100 - Ndiyo. Ndiyo. - Uh-hmm. 1608 01:21:02,200 --> 01:21:03,000 Umesema vizuri. 1609 01:21:03,000 --> 01:21:05,700 Lo, lakini hapana, yote ni nzuri. 1610 01:21:05,700 --> 01:21:08,700 Ninashukuru tu kuwa na hii moja ya mwisho 1611 01:21:08,700 --> 01:21:11,400 chakula cha jioni cha kuaga familia, kwa hivyo ... 1612 01:21:13,100 --> 01:21:16,900 Lo! Um, sijui kwa kweli nini cha kusema. 1613 01:21:17,000 --> 01:21:20,500 Kweli, Baba 1614 01:21:20,500 --> 01:21:22,700 wewe ni mzuri kila wakati kwenye kitabu changu. 1615 01:21:22,700 --> 01:21:24,300 Vema, nashukuru hilo, mpenzi. 1616 01:21:24,400 --> 01:21:26,400 Sawa. Wacha tuache mambo haya yote ya sappy. 1617 01:21:26,400 --> 01:21:28,300 Ni wakati wa kula. Ndiyo. Tuna nini? 1618 01:21:28,400 --> 01:21:29,900 - Sawa. Tulipata chops za kondoo. - Ooh, ina harufu nzuri sana. 1619 01:21:30,000 --> 01:21:31,800 Hiyo ndiyo favorite ya Mel. 1620 01:21:31,800 --> 01:21:34,500 Najua unampenda, uh, kaa mac na jibini. 1621 01:21:34,500 --> 01:21:35,700 - Hiyo ni kwa ajili yako. - Uh-hmm. 1622 01:21:35,800 --> 01:21:38,200 Na ingawa Sasha ananichukia, 1623 01:21:38,200 --> 01:21:40,900 Nilimuandalia nyama ya ng'ombe. 1624 01:21:41,800 --> 01:21:42,900 - Ndio. - Aww. Hukuwa nayo 1625 01:21:43,000 --> 01:21:44,400 kufanya yote haya. 1626 01:21:45,700 --> 01:21:47,300 Kweli nilifanya. 1627 01:21:52,700 --> 01:21:54,700 - Sawa. Tulipata mechi. - Uh-hmm. Uh-hmm. 1628 01:21:54,700 --> 01:21:56,800 Jina lake ni Asia Dixon. Anwani yake iliyosajiliwa 1629 01:21:56,900 --> 01:21:58,500 ni 5526 Porter Street. 1630 01:21:58,500 --> 01:21:59,900 - Hiyo ni umbali gani kutoka hapa? - Ni dakika 20. 1631 01:21:59,900 --> 01:22:00,900 - Sawa. Twende zetu. - Ninyi watu mnahitaji chochote? 1632 01:22:01,000 --> 01:22:02,200 Hapana, sisi ni wazuri. Asante. 1633 01:22:16,400 --> 01:22:18,100 Halo, umemfikia The Tim man. 1634 01:22:18,200 --> 01:22:20,500 Acha ujumbe. 1635 01:22:20,500 --> 01:22:22,400 Baba, uko wapi? nimewahi amekuwa akipiga simu na kutuma ujumbe mfupi 1636 01:22:22,500 --> 01:22:24,000 kwa siku iliyopita. 1637 01:22:24,000 --> 01:22:25,700 Uko sawa? Nipigie tena. 1638 01:22:34,600 --> 01:22:36,600 Halo, Sash, kuna nini? 1639 01:22:36,600 --> 01:22:38,000 Habari, Mjomba Brett. 1640 01:22:38,000 --> 01:22:39,600 Je! unaweza kunifanyia upendeleo? 1641 01:22:39,700 --> 01:22:41,500 Inategemea neema. 1642 01:22:41,600 --> 01:22:44,000 Unaweza kushuka karibu na yake nyumba na kumchunguza? 1643 01:22:44,000 --> 01:22:45,800 Nataka tu kuhakikisha yuko sawa. 1644 01:22:45,900 --> 01:22:47,400 Uh, unajua nini? 1645 01:22:48,400 --> 01:22:51,000 Lo, unaweza kuwa na wakati mwafaka 1646 01:22:51,000 --> 01:22:55,500 kwa sababu mimi, kama, kuhusu dakika tano kutoka hapo. 1647 01:22:55,600 --> 01:22:57,000 Asante. 1648 01:22:57,000 --> 01:22:59,400 Umeelewa, mtoto. 1649 01:23:01,800 --> 01:23:03,300 Sawa. 1650 01:23:03,300 --> 01:23:04,800 Chakula cha jioni ni tayari. 1651 01:23:04,900 --> 01:23:09,300 Sasha, wakati wa chakula cha jioni. 1652 01:23:09,300 --> 01:23:11,100 Huyo hapo. 1653 01:23:49,800 --> 01:23:51,300 Ndio, Tim? 1654 01:23:55,000 --> 01:23:56,600 Yo, Tim, ni mimi, kaka. 1655 01:24:00,000 --> 01:24:01,400 Ndio, Tim. 1656 01:24:08,400 --> 01:24:09,800 Ndio, Tim! 1657 01:24:09,800 --> 01:24:11,400 Tim, Tim! 1658 01:24:11,400 --> 01:24:12,700 Nimejiandaa 1659 01:24:12,700 --> 01:24:16,000 sahani tatu maalum sana 1660 01:24:16,000 --> 01:24:17,800 kwa wanawake wangu watatu maalum. 1661 01:24:17,900 --> 01:24:19,700 Ah, asante sana, Darnell. 1662 01:24:19,700 --> 01:24:21,100 Asante, Baba. 1663 01:24:21,100 --> 01:24:22,400 Asante. 1664 01:24:44,700 --> 01:24:46,300 Bado zimewashwa. 1665 01:24:47,200 --> 01:24:49,100 Angalau sio mbaya sana. 1666 01:24:50,000 --> 01:24:51,400 Au mbaya zaidi. 1667 01:24:57,000 --> 01:24:58,900 - Je, ninaweza kukusaidia? - Habari, mimi ni Detective Andrews 1668 01:24:58,900 --> 01:25:00,700 na huyu ni Detective Simmons. 1669 01:25:00,700 --> 01:25:03,700 Tunatafuta Asia Dixon. Je, anaishi hapa? 1670 01:25:04,700 --> 01:25:06,700 Hapana, alihama miezi michache iliyopita. 1671 01:25:06,700 --> 01:25:09,600 Je! unayo nambari ya simu au anwani ya kusambaza? 1672 01:25:09,700 --> 01:25:11,800 - Hapana, samahani. - Sawa. 1673 01:25:11,800 --> 01:25:13,300 Asante, bibi. 1674 01:25:16,200 --> 01:25:17,600 Naam, hiyo ilikuwa mwisho mbaya. 1675 01:25:17,700 --> 01:25:20,200 Ndio, tuna jina, anwani isiyo sahihi. Jamani. 1676 01:25:20,300 --> 01:25:22,700 Naam, tunaweza kurudi kituo na kuendelea kuangalia. 1677 01:25:22,800 --> 01:25:24,200 Tuko karibu. 1678 01:25:26,900 --> 01:25:28,200 Yohana. 1679 01:25:29,100 --> 01:25:31,500 - Kweli? Oh. Njiani. - Nini kilitokea? 1680 01:25:31,500 --> 01:25:33,500 Inavyoonekana, uh, the mume wa zamani wa Asia yetu Dixon 1681 01:25:33,600 --> 01:25:35,100 alikutwa amekufa. 1682 01:25:35,200 --> 01:25:37,100 Pata hii, kaka yake alimpata. 1683 01:25:37,100 --> 01:25:39,400 Bingo. Tumempata. 1684 01:25:40,500 --> 01:25:42,600 Kabla ya kula, naweza ... naweza kusema tu 1685 01:25:42,600 --> 01:25:44,500 - kitu cha haraka sana? - Kweli, mtoto. 1686 01:25:44,500 --> 01:25:46,000 Ndiyo. 1687 01:25:46,100 --> 01:25:47,600 Sawa. Nimekuwa na wakati wa kushangaza 1688 01:25:47,600 --> 01:25:49,100 na wewe watatu. 1689 01:25:49,100 --> 01:25:50,400 Um. 1690 01:25:52,600 --> 01:25:54,700 Huenda hujui hili, lakini sijawahi 1691 01:25:54,800 --> 01:25:56,600 familia yangu halisi. 1692 01:25:56,700 --> 01:26:00,500 Kwa hivyo kwa miaka iliyopita, Nimekuwa nikijaribu kuunda 1693 01:26:00,600 --> 01:26:03,800 toleo langu kamili la familia. 1694 01:26:03,800 --> 01:26:06,800 Lakini kupitia Asia na nyinyi nyote, 1695 01:26:06,800 --> 01:26:09,700 amenifundisha hivyo wakati mwingine mambo hayafanyiki, 1696 01:26:09,700 --> 01:26:12,300 uh, jinsi walivyo inapaswa, na hiyo ni sawa. 1697 01:26:13,200 --> 01:26:15,000 Bado unaweza kuwa na upendo na familia, 1698 01:26:15,000 --> 01:26:18,600 na hata ikiwa sio kamili. 1699 01:26:19,400 --> 01:26:20,900 - Kwa hivyo asante. - Oh. 1700 01:26:21,700 --> 01:26:24,000 - Sawa. Hebu kula. - Wacha tule. 1701 01:26:29,500 --> 01:26:32,100 - Habari, Brett. - Halo, Asia. 1702 01:26:32,100 --> 01:26:34,500 - Um, Tim amekufa. - Je! 1703 01:26:34,600 --> 01:26:36,600 Ndiyo. Sasha aliniambia kuja kumchunguza, ndivyo nilivyofanya. 1704 01:26:36,600 --> 01:26:39,700 Mimi ... tazama, nilimkuta na shingo iliyovunjika. 1705 01:26:39,800 --> 01:26:41,100 Hapana. 1706 01:26:41,100 --> 01:26:42,300 - Asia, nini kinaendelea? - Hapana. 1707 01:26:42,300 --> 01:26:43,800 - Mama, nini kibaya. - Ndio. 1708 01:26:49,000 --> 01:26:50,700 Ni baba yako. 1709 01:26:50,700 --> 01:26:51,800 Je! 1710 01:26:52,700 --> 01:26:55,200 Je! Baba ana shida gani? Je, yuko sawa? 1711 01:26:57,700 --> 01:26:59,100 Hapana, amekwenda. 1712 01:26:59,200 --> 01:27:00,900 Unazungumzia nini? 1713 01:27:00,900 --> 01:27:02,200 Hapana. 1714 01:27:02,200 --> 01:27:03,300 - Unazungumzia nini? - Amekwenda. 1715 01:27:03,300 --> 01:27:04,500 Unamaanisha nini? 1716 01:27:04,600 --> 01:27:07,100 - Hapana, Mama. - Hapana, sio baba. 1717 01:27:07,100 --> 01:27:08,900 Shikilia, subiri. Hebu tu ... sawa. 1718 01:27:09,000 --> 01:27:10,800 Tule tu. Je, tunaweza kula? 1719 01:27:10,800 --> 01:27:13,200 Nilikuambia. Unapaswa wamewaua wote. 1720 01:27:13,300 --> 01:27:15,400 Nyamaza, Leon. Nimepata hii. 1721 01:27:15,500 --> 01:27:18,100 Sawa. Usiseme sikukuonya. 1722 01:27:18,200 --> 01:27:20,700 Darnell, Leon ni nani? 1723 01:27:20,700 --> 01:27:23,300 Nyamaza, Asia! 1724 01:27:23,300 --> 01:27:27,000 Ninachukia jinsi ulivyo kila wakati kunihoji. 1725 01:27:27,000 --> 01:27:28,300 Ulinidanganya. 1726 01:27:28,300 --> 01:27:29,600 Je, ulifikiri unaweza kupata mbali na hilo? 1727 01:27:29,600 --> 01:27:31,000 - Je! - Je, ulifikiri unaweza 1728 01:27:31,000 --> 01:27:33,200 kuacha kunidanganya? 1729 01:27:34,800 --> 01:27:36,800 Darnell, acha. Unanitisha. 1730 01:27:37,600 --> 01:27:39,500 Darnell ni nani? Darnell ni nani? 1731 01:27:39,500 --> 01:27:40,700 - Kusahau. - Huh? 1732 01:27:40,800 --> 01:27:41,800 Hii inachanganya sana. 1733 01:27:41,800 --> 01:27:43,600 Inachanganya sana. 1734 01:27:43,700 --> 01:27:45,900 Wewe, kijana mzuri. 1735 01:27:45,900 --> 01:27:47,300 Dumbass. 1736 01:27:47,300 --> 01:27:50,300 Darnell. Sijui kwa kweli 1737 01:27:50,300 --> 01:27:52,100 - nini kinaendelea. - Kichwa changu kinauma. 1738 01:27:52,100 --> 01:27:53,100 - Sawa. - Je, hii ni aina fulani ya utani? 1739 01:27:53,200 --> 01:27:54,500 Sio... si mzaha. 1740 01:27:54,500 --> 01:27:55,900 Huu sio mzaha. 1741 01:27:55,900 --> 01:27:57,000 Unatutisha. 1742 01:27:57,000 --> 01:27:58,700 Angalia, nilijaribu. 1743 01:27:58,700 --> 01:28:01,600 Nilijaribu kuwa mume kamili. 1744 01:28:01,700 --> 01:28:03,200 Nilijaribu kuwa baba kamili, 1745 01:28:03,300 --> 01:28:06,300 lakini mama yako mvivu 1746 01:28:06,400 --> 01:28:08,200 ilibidi aende na kumbusu mume wake wa zamani 1747 01:28:08,300 --> 01:28:10,300 Namtaka Baba. 1748 01:28:10,400 --> 01:28:11,800 Kwa hiyo nililazimika kumtunza. 1749 01:28:11,900 --> 01:28:14,000 Ulimuua baba yetu? 1750 01:28:14,000 --> 01:28:17,400 Ndiyo, nilimuua baba yako. 1751 01:28:17,400 --> 01:28:19,600 nilifanya. Na niliua 1752 01:28:19,600 --> 01:28:21,800 Samahani, lakini niliua mpenzi wako mdogo pia. 1753 01:28:21,800 --> 01:28:23,100 - Hapana! Hapana, hapana! - Ndiyo. 1754 01:28:23,100 --> 01:28:24,400 Walikuwa mahali pabaya 1755 01:28:24,400 --> 01:28:26,000 kwa wakati mbaya. 1756 01:28:26,000 --> 01:28:28,600 Unajua kinachotokea kwa watu 1757 01:28:28,600 --> 01:28:31,700 nani kupata katika njia, sawa? 1758 01:28:31,700 --> 01:28:34,000 Wanakufa. 1759 01:28:37,600 --> 01:28:38,900 - Oh. - Mama! 1760 01:28:38,900 --> 01:28:40,600 Melanie, piga simu polisi. 1761 01:28:45,900 --> 01:28:47,000 Brett Dixon? 1762 01:28:48,000 --> 01:28:49,300 Ndiyo. 1763 01:28:49,300 --> 01:28:50,500 - Yako... - Ninaweza kukusaidiaje? 1764 01:28:50,500 --> 01:28:52,400 Asia Dixon wa dada yako, sivyo? 1765 01:28:52,500 --> 01:28:54,500 - Ndio. Kwa nini? - Yeye yuko katika shida. 1766 01:28:54,500 --> 01:28:56,400 Tunakuhitaji utupeleke kwake sasa. 1767 01:28:56,500 --> 01:28:57,800 Subiri, unamaanisha nini ana matatizo? 1768 01:28:57,800 --> 01:28:59,400 Yuko na mwanaume aliyeua watu kadhaa 1769 01:28:59,400 --> 01:29:01,100 na hatutaki afuate. 1770 01:29:01,200 --> 01:29:03,400 I mean, tunaweza kukupa maelezo zaidi 1771 01:29:03,400 --> 01:29:05,200 au unaweza kwenda kuokoa dada yako. 1772 01:29:05,300 --> 01:29:06,500 - Chaguo lako. - Angalia, ninahitaji kujua 1773 01:29:06,500 --> 01:29:07,600 - nini kinaendelea. - Nimepokea simu ya 911 1774 01:29:07,600 --> 01:29:09,500 kutoka 1907 Bruce Street, 1775 01:29:09,600 --> 01:29:12,300 mwanamke aliripoti kichaa mtu kujaribu kumuua mama yake. 1776 01:29:12,300 --> 01:29:14,200 Hiyo ni nyumba ya Asia. 1777 01:29:14,200 --> 01:29:15,500 Unaona, nilijaribu kukuambia. 1778 01:29:15,500 --> 01:29:16,700 Twende zetu. 1779 01:29:16,800 --> 01:29:19,100 Nitakuua. 1780 01:29:24,000 --> 01:29:25,900 Melanie. 1781 01:29:27,900 --> 01:29:29,500 Melanie. 1782 01:29:31,200 --> 01:29:32,800 Melanie. 1783 01:29:35,000 --> 01:29:37,000 Mel, njoo. Njoo nje. 1784 01:29:40,600 --> 01:29:43,100 Sitaki hata kufanya hivi. I mean, wewe ni favorite yangu. 1785 01:29:43,100 --> 01:29:45,900 Sikiliza, wewe ni binti yangu kipenzi 1786 01:29:45,900 --> 01:29:49,100 ya kila mtu 1787 01:29:49,100 --> 01:29:52,000 maana, uh, angalau ulinitendea 1788 01:29:52,000 --> 01:29:53,600 kama baba. 1789 01:29:56,300 --> 01:29:57,400 Baba halisi. 1790 01:29:57,400 --> 01:29:59,100 Na nilishukuru hilo. 1791 01:30:00,300 --> 01:30:02,700 Sio kama Sasha. 1792 01:30:04,400 --> 01:30:07,200 Mnyama kama huyo. Hangefanya hivyo kuja karibu. 1793 01:30:07,300 --> 01:30:08,600 Nilijaribu. 1794 01:30:10,100 --> 01:30:12,200 Nilijaribu, lakini ilibidi, uh ... 1795 01:30:27,200 --> 01:30:28,800 Oh. 1796 01:30:28,800 --> 01:30:30,500 Yesu Kristo. 1797 01:30:31,800 --> 01:30:33,800 Uh-uh. Uh-uh. 1798 01:30:35,400 --> 01:30:38,100 Hapana! Hapana! Hapana! 1799 01:30:38,200 --> 01:30:40,600 Simama, Mel, simama. Acha. 1800 01:30:53,400 --> 01:30:54,700 La, hapana. 1801 01:30:56,200 --> 01:30:57,600 Mtoto. 1802 01:30:57,600 --> 01:30:58,900 - Mama. - Mtoto. 1803 01:30:59,000 --> 01:31:00,500 Uko sawa. Ni sawa. 1804 01:31:00,600 --> 01:31:02,500 Ni sawa. 1805 01:31:02,500 --> 01:31:04,000 - Mama. - Uko sawa. 1806 01:31:09,900 --> 01:31:11,700 Tunamtafuta mtuhumiwa. Yuko kwa miguu. 1807 01:31:11,700 --> 01:31:13,300 Yeye hayuko nyumbani, inaonekana. 1808 01:31:13,300 --> 01:31:14,900 Ndiyo. 1809 01:31:15,000 --> 01:31:17,600 Inabidi twende. Twende zetu. Hebu tushughulikie hili. 1810 01:31:22,000 --> 01:31:23,500 Halo, mimi ni Mpelelezi, uh, John Simmons. 1811 01:31:23,600 --> 01:31:25,000 Huyu ni Detective Andrews. 1812 01:31:25,000 --> 01:31:26,100 Kwa hiyo unasema ulimpiga risasi? 1813 01:31:26,200 --> 01:31:27,200 Ndiyo. 1814 01:31:27,200 --> 01:31:28,800 Na una uhakika amekufa? 1815 01:31:30,600 --> 01:31:32,600 Si... sijui. 1816 01:31:32,600 --> 01:31:34,500 Ilikuwa ni damu nyingi na nilidhani kwamba yeye ... 1817 01:31:34,600 --> 01:31:36,300 Ulidhani amekufa, 1818 01:31:36,400 --> 01:31:37,800 lakini hukuangalia kuona? 1819 01:31:38,700 --> 01:31:40,800 Hapana. Nilipata wasichana wangu 1820 01:31:40,800 --> 01:31:42,600 na mimi got kuzimu nje ya hapo. 1821 01:31:42,600 --> 01:31:45,300 Samahani ikiwa majibu yangu ya awali haikuwa kuangalia mtu huyo 1822 01:31:45,300 --> 01:31:48,300 kwamba nilimpiga risasi ili kuhakikisha amekufa. 1823 01:31:48,300 --> 01:31:50,300 Sawa. Lo, ni nzuri. 1824 01:31:50,300 --> 01:31:53,000 Ni tu tuliangalia nyumba nzima 1825 01:31:53,000 --> 01:31:54,800 na hatukumpata. 1826 01:31:57,600 --> 01:31:59,100 Hiyo ina maana gani? 1827 01:31:59,100 --> 01:32:00,800 Hiyo ina maana sisi ni gonna kufanya kila kitu katika uwezo wetu 1828 01:32:00,900 --> 01:32:04,600 kupata monster huyu hapo awali anaumiza mtu mwingine yeyote. 1829 01:32:29,300 --> 01:32:31,200 Hmm. Baba, chakula hiki ni kizuri. 1830 01:32:31,200 --> 01:32:33,600 Asante, rafiki. 1831 01:32:33,600 --> 01:32:35,500 Ni sawa. Pizza ingekuwa bora. 1832 01:32:35,600 --> 01:32:38,300 Hey, kuwa mwema kwa baba yako. 1833 01:32:39,400 --> 01:32:41,100 Baba wa kambo. 1834 01:32:41,200 --> 01:32:42,700 Yeye si baba yangu. 1835 01:32:45,200 --> 01:32:47,400 Samahani sana, Jovan. 1836 01:32:47,400 --> 01:32:50,400 Unajua, wavulana wa ujana. 1837 01:32:50,400 --> 01:32:52,600 Chakula ni kamili. 1838 01:32:54,400 --> 01:32:55,900 Ni sawa, Linda. 1839 01:32:57,100 --> 01:32:59,000 Hakuna kitu kama kamilifu. 1840 01:33:00,800 --> 01:33:02,000 Kula juu. 1841 01:33:05,200 --> 01:33:07,300 Hmm. Hii ni nzuri. 1842 01:33:13,600 --> 01:33:50,600 SUBS: CRETA STAR